Translation for "retórica" to english

Retórica

noun

• rhetoric

Translation examples

rhetoric noun

Ha habido mucha retórica y muchas promesas, pero el mundo no nos va a juzgar por la retórica.
There has been much rhetoric and commitment, but the world will not judge us on rhetoric.

La retórica se enardeció y se exageró.
The rhetoric was inflamed and inflated.

Esta no es una pregunta retórica.
That is not a rhetorical question.

Lo demás era retórica.
All the rest was rhetoric.

Esos artículos no son retóricos.
This is not rhetoric.

No se trata de una cuestión retórica.
This is no rhetorical question.

Esto no es simple retórica.
This is not simply rhetoric.

Ha terminado la época de la retórica.
The time for rhetoric is past.

No era retórico.
Wasn't rhetorical.

- Pregunta retórica, ¿verdad?
- rhetorical question, right?

- Eso es retórico.
That's rhetorical.

Fue algo retórico.
It was rhetorical.

¿Quieres decir, retórica.
You mean, rhetorical.

Es una pregunta retórica.
It's rhetorical.

la retórica que niega la retórica;
the rhetoric that denies rhetoric;

Hay una retórica de libertad, pero sólo una retórica.
The rhetoric claims freedom, but only the rhetoric.

¿Está bien? Estoy de acuerdo con mi retórica, tu retórica y la retórica de tu último gurú.
All right? I agree with my rhetoric, your rhetoric and your latest guru’s rhetoric.

– Eso no es retórica.
‘That isn’t rhetoric.

—Su retórica está lista, señor. —¿Retórica? ¡Por los dientes del gato!
'His rhetoric is ready, sir.' 'Rhetoric? Cat's teeth!

Y no me obligue a ponerme retórico, porque esta es retórica barata.
And kindly don’t force me to be rhetorical, because this form of rhetoric is cheap.”

La observación era retórica;
The remark was rhetorical;

—Era una pregunta retórica.
It was a rhetorical question.