Translation for "retensiones" to english

Retensiones

noun

• retention
• holdback
• hoarding

Translation examples

retention noun

Se espera que en 2012-2013 estas iniciativas mejoren el perfil del PNUD y la calidad de los servicios que presta a los países en los que se ejecutan programas mejorando la contratación, el desarrollo y la retensión de profesionales altamente competentes y experimentados.
During 2012-2013 these initiatives are expected to enhance the profile of UNDP and the quality of services provided to programme countries through improved recruitment, development and retention of highly competent and experienced professionals.

Las recomendaciones tenían por objeto, en primer lugar, preservar y salvaguardar el régimen común del modo más eficaz en función del costo; armonizar el tratamiento que se dispensa al personal en los lugares de destino difíciles; solucionar problemas de contratación, reasignación y retensión del personal; y favorecer, mediante la adopción de las mejores prácticas, la movilidad entre los organismos del personal esencial que se encuentra en lugares de destino especialmente difíciles.
The recommendations had sought, first and foremost, to preserve and safeguard the common system in the most cost-effective way; to harmonize the treatment of staff at hardship duty stations; to resolve problems of recruitment, reassignment and retention of staff; and to favour, through the adoption of best practices, the inter-agency mobility of key staff in particularly difficult duty stations.