Translation for "resultado de tiempo" to english
Resultado de tiempo
Translation examples
Las mejoras del Sistema de Gestión de Información Financiera y sobre Programas (ProFi), un sistema de información para la gestión de contribuciones y proyectos diseñado con un mecanismo de seguimiento transparente que incluye una puerta de enlace con los donantes y otros interesados, proporcionan resultados en tiempo real e información abierta a los donantes, lo que fortalece la rendición de cuentas.
Enhancements to the Programme and Financial Information Management System (ProFi) -- a project and contributions management information system designed with a transparent tracking system with gateway to donors and other stakeholders -- provide real-time results and open information to donors, thereby strengthening accountability.
Un sistema de justicia moderno será más eficiente, accesible, responsable, justo y capaz de proporcionar resultados en tiempo oportuno con mayor eficacia en función de los costos.
A modern justice system will be more efficient, accessible, accountable, fair and able to deliver timely results in a cost-effective manner.
Tenemos completa confianza en la capacidad de dirección y amplitud de miras del Embajador Dembinski; y confiamos en que, bajo su capaz Presidencia, el Comité ad hoc sobre la prohibición de los ensayos nucleares pueda producir resultados en tiempo oportuno.
We have complete trust in the leadership and far-sightedness of Ambassador Dembinski; and we trust that, under his skilful chairmanship, the Ad Hoc Committee on a Nuclear Test Ban will be able to produce timely results.
Por otra parte, cuando la UNOPS presta servicios de manera directa a los gobiernos tiene la responsabilidad plena de lograr que los proyectos produzcan resultados en tiempo y con arreglo al presupuesto.
When UNOPS serves governments directly, on the other hand, it is wholly accountable for delivering project results on time and within budget.
Pide a la secretaría que lleve a cabo un estudio ciñéndose al mandato siguiente y presente los resultados a tiempo para que el Comité los examine en su tercer período de sesiones:
Requests the secretariat to undertake a study pursuant to the following terms of reference and present the result in time for consideration by the Committee at its third session:
Es por eso que apoyamos plenamente las actividades del Grupo de Trabajo de Enfoques Multinacionales del OIEA que ha producido sus resultados a tiempo para la Conferencia que se encargará de examinar el Tratado.
That is why we fully support the activities of the IAEA working group on multinational approaches, which has produced its results in time for the Review Conference.
Como resultado, el tiempo y la energía institucional que se necesitan con urgencia para conseguir progresos en el consenso de política sobre temas actuales o nuevos de importancia mundial, se desperdician en informes y debates repetitivos y estériles y en la negociación de resoluciones de alcance y repercusión política limitados.
As a result, the time and institutional energy urgently needed to advance the policy consensus on current or emerging issues of global importance are wasted on reports and debates that are repetitive and sterile, and on the negotiation of resolutions of limited scope and policy impact.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test