Translation for "restricciones impiden" to english

Restricciones impiden

• restrictions prevent

Translation examples

restrictions prevent

Además, estas restricciones impiden a miles de niños palestinos vivir con sus padres (véase CRC/C/ISR/CO/2-4, párr. 29), mientras que otros viven con miedo a ser separados de sus familias debido a las severas restricciones sobre la reunificación familiar en virtud de la Ley de Nacionalidad y Entrada en Israel modificada en 2005 y 2007.
In addition, these restrictions prevent thousands of Palestinian children from living with their parents (see CRC/C/ISR/CO/2-4, para. 29), while others live with the fear of being separated because of the severe restrictions on family reunification under the Citizenship and Entry into Israel Law as amended in 2005 and 2007.

El orador comprueba, sin embargo, con preocupación que algunas restricciones impiden que los gobiernos apliquen políticas sociales.
61. It noted with concern, however, that certain restrictions prevented Governments from instituting social policies.

Estas restricciones impiden que haya observadores independientes en los juicios.
Such restrictions prevent the independent monitoring of trials.