Translation for "responsabilidades son" to english
Translation examples
Responsabilidad: asumir responsabilidades por las injusticias cometidas;
Responsibility: the acknowledgement of responsibility for injustices;
La paz es responsabilidad de los Estados; es nuestra responsabilidad.
Peace is the responsibility of States; it is our responsibility.
¿Pero, acaso cada uno no tiene su parte de responsabilidad? ¿Responsabilidad política de los Estados, responsabilidad de las instituciones, responsabilidad de los individuos?
But does not everyone share in the responsibility, the political responsibility of States, the responsibility of institutions, the responsibility of individuals?
La responsabilidad de proteger es una responsabilidad común que tenemos.
The responsibility to protect is our common responsibility.
La responsabilidad de proteger: responsabilidad del Estado y prevención
Responsibility to protect: State responsibility and prevention
Esa responsabilidad nacional es también una responsabilidad árabe.
This national responsibility is also an Arab responsibility.
En el informe se subrayan tres responsabilidades: la responsabilidad de prevenir, la responsabilidad de reaccionar y la responsabilidad de reconstruir.
The responsibilities it outlines are threefold: the responsibility to prevent, the responsibility to react and the responsibility to rebuild.
Aquellos que pensaron que el talento niega la responsabilidad son tan culpables como Frank.
Those of you that think that talent negates responsibility are just as guilty as Frank.
Y que las consecuencias y la responsabilidad son cargas para las personas que optan por sentir vergüenza.
And that consequences and responsibility are burdens for people who choose to feel shame.
Pero mis rentas, tributos y responsabilidades son hereditarias. El modo de vida en que nací y en el que seguiré viviendo.
But my rents and tributes and my responsibilities are hereditary... the symbols of a way of life to which I have been born... and in which I shall continue to live.
Culparte y asumir la responsabilidad son dos cosas diferentes.
Blaming yourself and taking responsibility are two very different things.
Sus responsabilidades son sólo descanso y recuperación.
Your only responsibilities are rest and recovery.
Su responsabilidades son importantes y sus obligaciones lo son aún más.
"its responsibilities are great and it's duties far-reaching."
-Bien y tus responsabilidades son las flores, las bebidas, los fotógrafos...
- Fine. And your responsibilities are flowers, liquor, photographers,
Y mis responsabilidades son mantener la paz mundial.
And my responsibilities are to keep world peace.
—Es tu responsabilidad, Cestio, ¿qué me dices de tu responsabilidad?
Your responsibility, Cestius, what about your responsibility?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test