Translation for "respondido a la pregunta" to english

Respondido a la pregunta

• answered the question

Translation examples

answered the question

El autor no ha respondido a las preguntas que se le han formulado porque considera que ello lo expondría a un peligro aún mayor.
The author never answered the questions, as he believes that this would put him in even further danger.

42. El Sr. VALENCIA RODRÍGUEZ (Relator del país) elogia la presentación oral de la delegación y la amplitud con la que se ha respondido a las preguntas.
42. Mr. VALENCIA RODRIGUEZ (Country Rapporteur) expressed appreciation for the delegation's oral introduction and full answers to questions.

La delegación no ha respondido a su pregunta sobre el artículo 31 sobre la declaración del estado de excepción y las consecuencias inmediatas que ello tiene para los derechos humanos.
The delegation had not answered her question on article 31 regarding the declaration of a state of emergency, and such a declaration's immediate consequences for human rights.

25. El PRESIDENTE recuerda a la delegación que no ha respondido a la pregunta sobre la lactancia materna.
25. The CHAIRPERSON reminded the delegation that it had not answered the question about breastfeeding.

70. La Sra. Kleopas dice que la delegación no ha respondido a su pregunta acerca de las desapariciones de menores no acompañados solicitantes de asilo.
Ms. Kleopas said that the delegation had not answered her question concerning disappearances of unaccompanied minor asylum-seekers.

He respondido a esta pregunta en numerosas y diversas ocasiones.
I have answered this question on many different occasions.

Finalmente, la delegación no ha respondido a la pregunta sobre la definición de terrorismo.
Finally, the delegation had not answered the question on the definition of terrorism.

Su delegación ha respondido a las preguntas de los miembros en la medida en que le ha sido posible; posteriormente se transmitirán al Comité más respuestas por escrito.
His delegation had answered the questions of members insofar as possible; further replies would be forwarded to the Committee later in writing.

600. Ya se ha respondido a esas preguntas en secciones anteriores o se responderá a ellas en las próximas secciones.
600. Please see answers to questions above and below.

24. La Sra. KARP dice que la delegación no ha respondido a su pregunta sobre la atención médica que requieren los niños.
24. Mrs. KARP said that the delegation had not answered her question regarding medical treatment for children.