Translation examples
Recomendaciones no respondidas
Recommendations not responded
El Gobierno no ha respondido a la comunicación.
The Government has not responded.
La OSCE ha respondido a ese reto.
The OSCE has responded to this challenge.
Esa es la pregunta a la que ha respondido la Corte.
It is to that question that the Court has responded.
El Gobierno no ha respondido aún.
The Government has not responded yet.
Filiales que han respondido
Subsidiaries contacted Subsidiaries responding
El autor aún no ha respondido.
The author had not yet responded.
Nicaragua no había respondido a la invitación.
Nicaragua did not respond to the invitation.
Recomendaciones respondidas
Recommendations Responded
Pero ha respondido a la medicación.
But he responded to medication.
No ha respondido a ninguna comunicación.
He hasn't responded to any communication.
- ¿ Ha respondido a su nombre?
- Has she responded to her name?
Wegener hubiese respondido a los esteroides.
Wegener's would have responded to steroids.
No ha respondido a ningún tratamiento.
He hasn't responded to any treatment.
¿Ha respondido a la glicimerina?
Has he responded to the glycimerine?
Ha respondido a 10 litros de oxígeno pero...
Responded to O2 but...
¿Han respondido a algo?
Yeah, have they responded to anything?
Hemos respondido a la llamada
We responded to the call.
¿Ha respondido a mi memorando?
Has he responded to my memorandum?
Algo en él había respondido.
Something in him that responded to that.
Había respondido que sí.
She responded that she was.
Él ya había respondido.
He had responded already.
Que ella no le ha respondido.
She has not responded likewise.
Glenn no había respondido.
Glenn had not responded.
¿No ha respondido a esas acusaciones?
How is she responding to these allegations?
Este habría respondido prestamente.
He would respond quickly.
Todavía no he respondido.
“I haven’t responded yet.”