Translation for "resplandor dorado" to english

Resplandor dorado

• golden glow

Translation examples

golden glow

Y lo que pides es encontrar... una sensación de comodidad y resolución, no el resplandor azul frío de un ordenador portátil, sino en el resplandor dorado de un libro.
And what it's asking you to do is find a sense of comfort and resolution, not in the cold blue glow of a laptop, but in the golden glow of a book.

Pero lentamente se calientan un resplandor dorado se difunde por sus cuerpos
But slowly as they warm up a golden glow spreads through their bodies

Brillaban con una especie de suave resplandor dorado.
It shone with a sort of soft golden glow.

La sala quedó iluminada por un suave resplandor dorado;
The chamber filled with a soft golden glow;

Ahora el resplandor dorado estaba alrededor de él y también dentro de él;
Now the golden glow was all around him, and inside him, too;

Había luz solar, un resplandor dorado en el que su cuerpo se sentía bien.
There was sunlight, a golden glowing which felt good to this body.

Una cañada llena de flores silvestres y el súbito resplandor dorado de un crepúsculo.
A glen full of wildflowers and the sudden golden glow of twilight.

Un tenue resplandor dorado emanaba de su cuerpo, casi imperceptible;
A faint golden glow arose from her body, almost imperceptible;

Las lámparas que antes le daban a la habitación un resplandor dorado también estaban muertas.
The lamps which had once given the room a golden glow were also dead.

A su lado, los ojos del duque también se agrandaron ante el súbito resplandor dorado.
Beside her, the duke’s eyes widened as well at the sudden bright, golden glow.

Un hada amarilla revoloteó cerca de su cara, emitiendo un resplandor dorado.
A yellow fairy hovered near her face, emitting a golden glow.