Translation for "resorcinoles" to english

Resorcinoles

• resorcinols

Translation examples

resorcinols

Para evitar su uso en aplicaciones de ABS, se han propuesto mezclas de poli(óxido de fenileno)/poliestireno de alto impacto (PPO/HIPS) con ignífugo de difosfato de resorcinol (RDP) (Morose, 2006).
To avoid their use in ABS applications, poly (phenylene oxide) / high impact polystyrene (PPO / HIPS) blends flame retarded with resorcinol diphosphate (RDP) have been proposed (Morose, 2006).

El terrorista Haytham Salahuddin Qassab encargó varias sustancias (fósforo blanco, fósforo rojo, fluoruro de potasio, metanol, amil isopropil hidroxilo y resorcinol), supuestamente para utilizarlas en la fabricación de humo blanco en determinadas zonas para alegar que los aviones sirios las habían bombardeado, pero el objetivo principal que tenía al pedir esas sustancias era utilizarlas como armas químicas.
The terrorist Haytham Qassab requested several substances, including, inter alia, white phosphorous, red phosphorous, potassium fluoride, methanol, isopropyl hydroxylamyl and resorcinol, allegedly to be used to produce white smoke in certain areas and then claim that Syrian planes had bombarded them. However, the primary reason for requesting those substances was to use them as chemical weapons.

Entre los compuestos orgánicos de fósforo no halogenados que pueden utilizarse como retardantes de llama alternativos para el poliestireno alto impacto (HIPS) y el plástico policarbonado (PC) se incluyen sustancias de uso común tales como el fosfato de trifenilo (TPP), el fosfato de tricresilo (TCP), el resorcinol bis(difenilfosfato) (RDP) y el ácido fosfónico (2-((hidroximetilo)carbamilo)etilo)- dimetilo (Pyrovatex(R)) (Organismo Danés de Protección del Medio Ambiente, 1999).
Non-halogenated organic phosphorus compounds as alternative flame retardants for High Impact Polystyrene (HIPS) and polycarbonate (PC) plastics include commonly used substances such as triphenyl phosphate (TPP), tricresyl phosphate (TCP), resorcinol bis(diphenylphosphate) (RDP), and phosphonic acid (2-((hydroxymethyl) carbamyl)ethyl)-dimethyl ester (Pyrovatex(R)) (Danish EPA, 1999).