Translation for "resistirme" to english

Resistirme

• resist me
• resist

Translation examples

resist me

Veo que todo aquí fue diseñado para atacarme y resistirme.
I see that everything here was designed to attack and resist me.

Yo lo tengo, siempre lo he tenido; ni ellas pueden resistirse a mí, ni yo puedo resistirme a ellas.
I have it. Always have. They can’t resist me, I can’t resist them.

y si alguno levanta un dedo para resistirme, pongo al Cielo por testigo de que ésta será su última resistencia.
and if any here raises a finger to resist me, as Heaven is my witness, it will be the last resistance he will ever offer any man.

—Pero tú eres un niño —dijo Lino pasando de la furia a una especie de acariciante dulzura— y no serás capaz de resistirme. Sin duda vendrás, porque eres un niño, Marcello.
“But you’re just a child,” said Lino, passing from fury to a kind of caressing sweetness, “and you won’t be able to resist me … you’ll come, there’s no doubt … you’re a child, Marcello.”

resist

¡No debo resistirme!
Mustn't resist.

No puedo resistirme.
I can't resist.

He querido resistirme.
I was resistant.

Y no puedo resistirme.
And I can’t resist.

Y soy incapaz de resistirme.
And I’m powerless to resist.

—No he podido resistirme.
"I couldn't resist.

Y no pude resistirme.
I couldn’t resist it.

—Procuraré resistirme.
“I’ll try to resist.

No pude resistirme más.
I could resist no longer.