Translation for "resistente al estrés" to english

Resistente al estrés

• stress resistant
• resistant to stress

Translation examples

stress resistant

Entre otras medidas se incluyen nuevas inversiones en la mejora de la capacidad de los pequeños agricultores, tecnologías más eficientes para la gestión del agua, restauración de los nutrientes del suelo, variedades agrícolas más resistentes al estrés y oportunidades de mercado para los pequeños agricultores.
Additional measures include new investment in enhancing capacities of small farmers, more efficient water management technologies, restoration of soil nutrients, more stress-resistant agricultural varieties and market opportunities for small farmers.

Se han de hacer nuevas inversiones significativas para mejorar la capacidad de los pequeños agricultores, usar técnicas de gestión de recursos hídricos más eficientes, restablecer los nutrientes del suelo, adoptar variedades agrícolas más resistentes al estrés y mejorar las oportunidades comerciales de los pequeños productores.
There should be significant new investment in enhancing capacities of small farmers, more efficient water management technologies, restoration of soil nutrients, more stress-resistant agricultural varieties and market opportunities for small farmers.

- Mediante el fortalecimiento de las infraestructuras agrarias, el ajuste de los sistemas de cultivo, la selección y cría de variedades de cultivo resistentes al estrés y el desarrollo de biotecnologías y otras contramedidas, los objetivos para 2010 son: aumentar la superficie mejorada de prados en 24 millones de hectáreas, recuperar 52 millones de hectáreas de prados que padecen procesos de degradación, desertificación y salinización, y procurar aumentar la utilización eficiente del coeficiente de agua para riego agrícola hasta 0,5.
- Through strengthening farmland infrastructure, adjusting cropping systems, selecting and breeding stress-resistant crop varieties and developing biotechnologies and other adaptive countermeasures, the 2010 targets are to increase improved grassland by 24 million hectares, restore 52 million hectares of grassland suffering from degradation, desertification, and salinity, and striving to increase the efficient utilization coefficient of agricultural irrigation water to 0.5.