Translation for "residuo animales" to english

Residuo animales

• animal waste
• residue animals

Translation examples

animal waste

Su finalidad es la gestión sostenible de los residuos animales, al mismo tiempo que se produce energía limpia y asequible para los hogares rurales.
It aims to manage animal waste in a sustainable way, while at the same time producing clean and affordable energy for rural households.

- acuerdos voluntarios para mejorar prácticas de gestión de los residuos animales#
▸ voluntary agreements to improve animal waste management practices ¶

La FAO desempeña una importante labor en la esfera de la biodigestión de residuos animales y crea sinergias entre la producción de bioenergía y la prevención de la contaminación del agua y el suelo.
FAO is undertaking key work in biodigestion of animal waste, and offering synergies between bioenergy production and water and soil pollution prevention.

- normas para la utilización de los residuos animales como combustible#
▸ regulations requiring the use of animal waste as a fuel ¶

iii) y también de la ganadería y del almacenamiento de residuos animales.
(iii) In the field of animal husbandry and the storage of animal waste products.

- normas sobre el aprovechamiento de los residuos animales reduciendo a un mínimo las emanaciones de gas metano#
▸ regulations on the management of animal wastes that minimize methane emissions ¶

- enseñanza de la utilización como combustible de los residuos animales#
▸ education on the use of animal waste as a fuel ¶

- incentivos financieros para utilizar los residuos animales como combustible#
▸ financial incentives to use animal waste as a fuel ¶

- investigación en procesos mejorados de gestión de residuos animales##
▸ research into improved animal waste management processes ¶¶

- enseñanza sobre diversos sistemas posibles y/o sistemas mejorados de elaboración de residuos animales#
▸ education on alternative and/or improved animal waste processing systems ¶

Por año, se procesan 100.000 toneladas de residuo animal.
100,000 tons of animal waste to process here every year.

En esencia, las plantas convertían los residuos animales en las mismas cosas que los animales necesitaban para vivir, y viceversa.
In essence, plants converted animals’ waste products into the very things animals needed for living, and vice versa.

Todo es glamour. Yo estoy de pie, con ese traje de diez kilos, poniendo una sonrisa enorme y arrojando residuos animales por el tubo de plexiglás en la fábrica de aperitivos.
So glamorous. I'm standing there in this twenty-pound dress, doing this big smile and dropping animal wastes into the Plexiglas funnel on top of the Num Num Snack Factory.