Translation for "requisitos principales" to english

Requisitos principales

• main requirements

Translation examples

main requirements

Se consideró que el crecimiento significativo y sostenido del producto interno bruto (PIB) era el requisito principal para alcanzar el objetivo general.
Significant and steady growth of gross domestic product (GDP) was seen as the main requirement for reaching the overarching goal.

El requisito principal es un compromiso constante al empleo pleno, la que quizás sea condición indispensable para la integración de las políticas económicas y sociales.
The main requirement was sustained commitment to full employment, perhaps the sine qua non for the integration of economic and social policies.

* En el caso de Australia, el requisito principal es la declaración del exportador en la factura comercial normal.
Finland Sweden United Kingdom * For Australia, the main requirement is the exporter's declaration on the normal commercial invoice.

Esos son los requisitos principales con miras a asegurar una ayuda pública más eficaz.
Those are the main requirements with regard to ensuring more effective public aid.

51. El requisito principal en cuanto al nivel de la educación es su correspondencia con las normas internacionales.
51. The main requirement as to the level of education is that it should meet international standards.

El requisito principal para abrir una cuenta inicial básica era acreditar la identidad.
The main requirement for opening a basic entry level type of account was proof of identity.

El requisito principal para la ejecución de las solicitudes es que el acto requerido esté en concordancia con el derecho interno chileno.
The main requirement for the execution of requests is that the requested action should be in accordance with Chilean legislation.

El requisito principal que deben cumplir los no nacionales se refiere a la entrada legal en el país, con los visados y/o permisos de trabajo pertinentes.
The main requirement is that they are legally in the country with the requisite visas and/or work permits.

Elegí a una chica del pueblo virgen y joven, ese es el requisito principal.
I chose a Virgin girl from the village. Youth, is the main requirement.

Se trata de estar fastidiado por tu nivel de presunción y finalmente, damas y... damas del jurado se trata de mi frustración total por ayudar a alguien a conseguir un empleo cuyo requisito principal es hombres atractivos en la sala de correspondencia.
It is about being galled at your level of presumptuousness, and finally, ladies and ladies of the jury, this is about my total frustration over helping someone get a job whose main requirement is cute guys in the mailroom!