Translation for "requieren pruebas" to english

Requieren pruebas

• require tests
• require proof

Translation examples

require proof

Con respecto al párrafo 10 de las observaciones finales del Comité, aunque para establecer la existencia de una violación de la Constitución de los Estados Unidos basada en la discriminación racial se requieren pruebas de una intención discriminatoria, muchas normas y reglamentos sobre derechos civiles de los Estados Unidos van más allá y prohíben políticas o prácticas que tengan efectos discriminatorios o consecuencias diferenciadas para los miembros de minorías raciales o étnicas u otras categorías de población protegidas.
With regard to paragraph 10 of the Committee's concluding observations, although establishing a race discrimination violation of the U.S. Constitution requires proof of discriminatory intent, many U.S. civil rights statutes and regulations go further, prohibiting policies or practices that have discriminatory effects or disparate impact on members of racial or ethnic minorities or other protected classes.

Hoy hacen leyes de carnés de identidad, que requieren prueba de ciudadanía. Tiene sentido en cierto nivel.
Today states are passing voter-ID laws requiring proof of citizenship.