Translation for "requerido que" to english

Requerido que

• required that
• required to

Translation examples

required that

Cantidad requerida
Quantity required

Puede que la evolución haya requerido que hayamos nacido con un propósito específico.
Evolution may have required that each of us be born with a specific purpose.

geopolíticamente requerida.
Futility-geopolitically required.

—¿Es esa, también, la respuesta requerida?
“Is that, too, a required response?”

La garantía era honorable, pero no requerida.
The guarantee was honorable, but not required.

—Preguntó, según lo requerido.
Lytol asked as required.

—Su historial de asistencia no cubre el mínimo requerido, requerido, no sugerido, de las normas comunitarias.
“Your attendance record falls below the requirements—requirements, not suggestions—of the HOA guidebook.”

Pero ellos no habían sido requeridos para que tuvieran más hijos.
But they hadn’t been required to try for more children, had they?

La que había requerido dos descargas.
The one that had required two shocks.

—Mi señora, vuestra presencia es requerida por...
My Lady, your presence is required by—

required to

Pero legalmente es requerido que se continue este proceso.
But I'm legally required to go through this process.