Translation for "reps" to english

Reps

noun

• rep

Translation examples

rep noun

En el caso Barcelona Traction [1970] I.C.J., Reps. 14.
In the Barcelona Traction case, [1970] I.C.J. Reps. 14.

En el caso de Namibia (África Sudoccidental) se examinó la cuestión de la aceptación judicial de alegatos de que podría haber obligaciones para con una comunidad más amplia que dieran lugar a que otros Estados tuvieran locus standi Consecuencias jurídicas que tiene para los Estados la continuación de la presencia de Sudáfrica en Namibia (África Sudoccidental), no obstante lo dispuesto en la resolución 276 (1970) del Consejo de Seguridad (1971) I.C.J., Reps. 16 (Opinión Consultiva del 21 de junio de 1971).
Judicial acceptance of submissions that there could be obligations owed to the wider community in such a manner that other States may have an interest, was discussed in the Namibia (South West Africa) case. Legal Consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia (South West Africa) notwithstanding Security Council Resolution 276 (1970) (1971) I.C.J. Reps. 16 (Advisory Opinion of 21 June 1971).

, la Corte dijo obiter que algunas obligaciones eran obligaciones para con la comunidad internacional debido a “... la importancia de los derechos involucrados ...” Barcelona Traction, Light and Power Co. Case (Bélgica contra España) (segunda fase) (Caso Barcelona Traction) [1970] I.C.J. Reps. 3, párr. 33.
the Court found, obiter, that some obligations are owed to the international community because of “... the importance of the rights involved ...”. Barcelona Traction, Light and Power Co. Case (Belgium v. Spain) (Second Phase) (Barcelona Traction case) [1970] I.C.J. Reps. 3, at para. 33.

En el caso de Nicaragua, la Corte, al determinar las disposiciones que autorizarían la protección de los derechos humanos, llegó a la conclusión de que “cuando los derechos humanos están amparados por convenciones internacionales, ese amparo adopta la forma de los arreglos que se estatuyen en las convenciones mismas para supervisar o garantizar el respeto de los derechos humanos” Caso Nicaragua [1986], I.C.J. Reps. 134, párr. 267.
In the Nicaragua case, the Court in determining the provisions that allow human rights protection concluded that, “where human rights are protected by international conventions, that protection takes the form of such arrangements for monitoring or ensuring respect for human rights as are provided for in the conventions themselves”. Nicaragua case [1986] I.C.J. Reps. 134, para. 267.

Lo uso para cronometrar mis reps.
I use it to time my reps.

Reps. Diminutivo de repeticiones.
Reps. Short for repetitions.

También me reconforta la mujer de Ecstatic Reps.
I am comforted, too, by the woman at Ecstatic Reps.

El ascensor se abrió ante un cartelito que ponía «MB Reps».
The elevator opened up to a sign reading MB REPS.

No soportaba estar allí más de unos minutos —ejercitándome con tal o cual máquina durante quince reps—, no repeticiones, reps, y por qué quince era el número sagrado jamás lo descubrí.
I couldn’t bear it there for more than a few minutes—working this or that machine for fifteen reps—not repetitions, reps, and why fifteen was the sacred number I never did learn.

Llevaba la misma levita, las botas altas y la gorra de reps de seda negra.
In high boots, a half-length caftan, in his cap of black silk rep.

No era ni merino, ni muselina, ni cachemira de Escocia, ni stof, ni reps, ni raso de China, ni Orleans, ni alpaca, ni paño, ni franela;
It was certainly neither merino, muslin, cashmere, rep, satin, alpaca, cloth, nor flannel.

Aún llevaba su gorra de reps de seda negra, la levita bastante larga y las botas altas.
He still wore his cap of black silk rep, the half-length caftan, and the high boots.

Una levita de reps negra, adornada con pasamanería de seda rosa, se abría sobre una falda de satín gris;
Gri saten bir etek üzerine, pembe ipek şeritlerle süslü siyah reps kumaştan bir redingot giymişti.

La visera de su gorra, que había sido de reps negro y ahora estaba también verduzca, se había soltado y le cubría prácticamente los ojos.
The visor of his black, or rather greenish, rep cap had become soft and pliable, and hung limply over Mendel Singer’s eyes, not unlike an old rag.

Sintió una extraña necesidad de quitarse la gorra de reps negro para que los rayos del sol brillasen sobre su viejo cráneo.
He felt a curious and forbidden desire to lay aside his old cap of silk rep, and feel the sun upon his old skull.