Translation for "representantes de iglesias" to english

Representantes de iglesias

• church representatives
• representatives of churches

Translation examples

representatives of churches

Se celebraron consultas sobre los resultados del diagnóstico en una mesa redonda interinstitucional en la que participaron instituciones gubernamentales, en su calidad de coordinadoras del estudio y de la aplicación de las propuestas y recomendaciones en él contenidas, organizaciones de la sociedad civil, empresas, instituciones académicas y representantes de iglesias y de diversas religiones.
Consultations on the results of the Diagnostic were held in an interinstitutional round table that included Government institutions in their role as coordinator of the study and of the implementation of the study's proposals and recommendations, civil society organizations, enterprises, academics and representatives of churches and various religions.

El Comité Selecto Especial, presidido por el Ministro de la Mujer, la Juventud, la Infancia y la Familia, estuvo compuesto de representantes de iglesias, dirigentes tradicionales, grupos de mujeres, grupos de niños y representantes legales.
The SSC comprised representatives of churches, traditional leaders, women's groups, children's groups, legal representatives and chaired by the Minister for MWYCFA.

4. Del 4 al 14 de noviembre, el Relator Especial visitó Nueva York y Washington, donde se reunió con funcionarios del Gobierno de los Estados Unidos, miembros del Congreso de los Estados Unidos, componentes del equipo del nuevo Enviado Presidencial para la Paz, John Danforth, el Secretario General de las Naciones Unidas, el Alto Comisionado para los Derechos Humanos y otros funcionarios de las Naciones Unidas, ONG internacionales, representantes de iglesias y diversos representantes gubernamentales, entre ellos, de la Unión Europea.
From 4 to 14 November, the Special Rapporteur visited New York and Washington where he met with officials of the United States Government, members of the United States Congress, members of the team of the new Presidential Envoy for Peace, John Danforth, the United Nations SecretaryGeneral, the High Commissioner for Human Rights and other United Nations officials, international NGOs, representatives of Churches, and several government representatives, including of the European Union.

27. Desde 1994 se vienen desarrollando periódicamente talleres sobre la Convención y la Ley 1494 en que han participado periodistas y comunicadores, educadores, abogados, jueces y fiscalizadores, médicos, trabajadores sociales, agentes comunitarios, representantes de iglesias y de ONG, y miembros de la Policía Nacional, entre otros.
27. Since 1994, periodic workshops have been held on the Convention and Act No. 14—94. They have been attended by journalists, communications specialists, educators, lawyers, judges, prosecutors, doctors, social workers, community officials, representatives of churches and NGOs, and National Police officers, among others.