Translation for "representa según" to english

Representa según

• represents according
• it represented by

Translation examples

it represented by

El Alto Representante proporciona asesoramiento y apoyo al Secretario General sobre todo lo relacionado con control de armas, desarme, no proliferación y cuestiones de seguridad conexas y, a ese respecto, lo representa según sea necesario.
The High Representative provides the Secretary-General with advice and support on all arms control, disarmament, non-proliferation and related security matters and, in that respect, represents the Secretary-General as required.

El Alto Representante proporciona asesoramiento y apoyo al Secretario General sobre todas las cuestiones de desarme y de seguridad conexas y, a ese respecto, lo representa según sea necesario, al tiempo que proporciona análisis y evaluaciones autorizados de las novedades en esas esferas para facilitar la elaboración de orientaciones normativas y la adopción de decisiones y se desempeña como coordinador de esas cuestiones entre la Secretaría y los Estados Miembros.
The High Representative provides the Secretary-General with advice and support on all disarmament and related security matters, and in that respect represents him as required, while also providing authoritative analysis and assessment of developments for policy guidance and decision-making purposes and acting as focal point on these matters between the Secretariat and Member States.

El Alto Representante proporciona asesoramiento y apoyo al Secretario General sobre todas las cuestiones de desarme y de seguridad conexas y, a ese respecto, lo representa según sea necesario, al tiempo que proporciona análisis y evaluaciones autorizados de las novedades en esas esferas para facilitar la elaboración de orientaciones normativas y la adopción de decisiones y hace las veces de coordinador de esas cuestiones entre la Secretaría y los Estados Miembros.
The High Representative provides the Secretary-General with advice and support on all disarmament and related security matters, and in that respect represents him as required, while also providing authoritative analysis and assessment of developments in these fields for policy guidance and decision-making purposes and acting as focal point on these matters between the Secretariat and Member States.