Translation for "reportero dijo" to english

Reportero dijo

• reporter said

Translation examples

reporter said

Sólo añade un poco de pimienta a todo lo que ese reportero dijo con tus lagrímas
Just add spice to everything that reporter said with your tears.

Exacto, no tuve ningún control sobre lo que la reportera dijo.
Exactly, and I had no control over what that reporter said.

El reportero dijo que le gustaba la posición sobre el perfil racial de Rooker.
The reporter said he liked Rooker's position on racial profiling.

Pero la reportera dijo que la gente normal no puede abandonarlo después de entrar.
But the reporter said, ordinary people can't leave after entry.

Un reportero dijo que eran ocho víctimas y contando.
A reporter said that it's 8 victims and counting. Victims?

Sé que fue tu idea, pero el reportero dijo que seguido mi trabajo por un tiempo, y... la única razón por la que apareció en la revista es porque incluye mi nombre.
Well, I know it was your idea, but the reporter said he's been following my work for a while. The only reason they even mentioned it is because my name is on it.

La reportera dijo que tal vez eso podría ayudar.
The reporter said that maybe it would help.

Ahí es cuando uno de mis reporteros dijo que la habían visto con el instructor de vela.
That's when one of my reporters said she was spotted with her sailing instructor.

–Yo me ocuparé de rechazar a los reporteros –dijo Hugh–.
“I’ll fend off the reporters,” said Hugh.

Antes de que se apagara el murmullo de general diversión, uno de los reporteros dijo:
Before the ripple of amusement died, one of the reporters said, "Dr.

—El reportero dijo que la milicia cree que es cosa de la mafia —dijo Katerina.
'The reporter said that the militia think that it's the work of the Mafia,' said Katerina.

—Asegura que nuestro reportero dijo estando en antena: «Los malditos japoneses están haciéndose los amos de este país.»
He claims our reporter said on air, 'The damn Japanese are taking over this country.'

—El reportero dijo que le habían cortado el cuello de tal manera que casi se le caía cabeza.
“The reporter said his throat was cut so bad, his head almost came off.”

El reporter dijo: —La cosa curiosa fué que ambos tenían una naturaleza semejante en muchos aspectos. Estaban unidos.
"The curious thing was," the reporter said, moodily, "that their natures were in so many ways alike. They were bound together.

El reportero dijo que habían sido golpeados y estaban heridos, y dieron la descripción de Evan Casher y de un agresor calvo.
The reporter said two officers were beaten and injured and gave a description of Evan Casher and a bald-headed assailant.

Kasaka. Le llamo para decirle que lamento sinceramente lo que nuestro reportero dijo por el satélite y deseo pedirle disculpas...
Akasaka. Sir, I wanted to express my concern and deep apologies about what our reporter said over the satellite–

Uno de los reporteros dijo: —Señor Mason: voy a hacerle una pregunta a quemarropa: ¿acaba usted de hablar por teléfono con Baldwin Marshall?
One of the reporters said, “Mr. Mason, I’m going to ask you a question straight from the shoulder. Were you talking with Baldwin Marshall on the phone just now?”