Translation for "repetido de nuevo" to english

Repetido de nuevo

• repeated again

Translation examples

repeated again

luego fueron repetidas, de nuevo como arpegio, y fueron recibidas de nuevo;
then they were repeated, again as arpeggio and again held;

Por encima de todo, ¿tenía la miserable historia de la conquista y esclavitud de una raza por otra, que ser repetida de nuevo, interminablemente y para siempre, a medida que la cultura humana se extendiese de un mundo al de su vecino?
Above all, would the miserable story of conquest and enslavement of one race by another be repeated again, endlessly and forever, as human culture spread from one world to the next?

Las brutales tormentas eléctricas que padeció el difunto teniente Gore durante su primera visita a aquella masa de tierra en el verano de 1847 se habían repetido de nuevo aquel verano y a principios del otoño.
The late Lieutenant Gore’s experience of wild lightning storms during the first visit to the landmass in the summer of 1847 had been repeated again and again that summer and early autumn.