Translation examples
Repertorio de la Práctica seguida por el Consejo de Seguridad
Repertoire of the Practice of the Security Council
Repertorio en Internet
B. Availability of Repertoire studies on the Internet
Todos los teatros tienen un repertorio infantil.
All theatres have a children's repertoire.
A. Situación del Repertorio
A. Status of the Repertoire . 38 10
Repertorio/Suplemento
Repertoire/ Supplement
A. Estado de la preparación del Repertorio
A. Status of the Repertoire
Estado de la preparación del Repertorio de la práctica
Status of the Repertoire of the Practice of the Security Council
Ese es tu repertorio.
That's your repertoire.
Dame todo tu repertorio.
Gimme your whole repertoire.
Agrandó su repertorio.
He's expanded his repertoire.
Artistas y repertorio.
"Artists and repertoire."
¿Cuál es tu repertorio?
What's your repertoire?
El repertorio completo.
The whole repertoire.
Un repertorio muy amplio.
Lovely, long repertoire.
Necesitamos otro repertorio,
We need a new repertoire.
Un repertorio muy placentero.
A delightful repertoire.
Tenía un repertorio completo.
She had a whole repertoire.
79 Artista y repertorio
79. ARTIST AND REPERTOIRE
No me muestres todo tu repertorio.
Don’t run through the whole repertoire.
Pero a veces tu repertorio se amplía.
But sometimes your repertoire expands.
No estaba en su repertorio mostrarse amistoso.
Being friendly was not in his repertoire.
El poeta admitió que eso no estaba en su repertorio.
The poet admitted that it was not in his repertoire.
—¡Vaya repertorio para ser virgen!
Some repertoire for a virgin!
¿Hay un conjuro como ése en el repertorio de un druida?
“Is there such a spell as that in a druid’s repertoire?”
Tiene un repertorio amplio y varía.
He has a broad and varied repertoire.
Volumen del Repertorio
Repertory volume
Compañía de repertorio
Repertory Company
Somos miembros del teatro de repertorio Columbus.
We are members of the Columbus Repertory Theatre.
El repertorio del sur de Gottlieb...
Gottlieb's Southern Repertory...
El repertorio tradicional,
The traditional repertory,
El repertorio es conocido.
The repertory is well known.
- Si lo pone en el repertorio...
- lf you'd add it to the repertory...
3 años de repertorio de danza.
3 years dance repertory.
No tenemos un gran repertorio.
We don't have a great repertory.
¡Estoy harto de este repertorio!
I want no more of this repertory.
Sabes cómo hacer un repertorio.
You know how to plan a repertory.
"Teatro de repertorio Columbus".
"Columbus Repertory Theatre."
Pero no tengo un repertorio para eso.
But I ain’t got the repertory for that.
Se pusieron de acuerdo en cuanto al repertorio.
They agreed about repertory.
Los entresijos de la teología no entran en mi repertorio.
Fine points of theology are not in my repertory.
Actuó en cabarets y también en obras de repertorio.
Played at music halls, and also in repertory plays.
El espionaje y los trucos sucios no figuraban en su repertorio.
Espionage and dirty tricks were not in their repertory.
Había una compañía de repertorio local bastante buena.
(There was a local repertory company that was quite good.
El otro bando también cuenta con su repertorio de horrores.
The other side has its repertory of horror too.
Estoy tratando de formar un repertorio y se me ocurrió…
I’m trying to get together a repertory of plays, and I thought .
He desarrollado un prodigioso repertorio de expresiones de angustia.
I have developed a prodigious repertory of agonized expressions.
Pertenezco ya oficialmente a la compañía de repertorio del «Guthrie», Jen…
I’m officially in the repertory company at the Guthrie, Jen.”