Translation for "repentino destello" to english

Repentino destello

• sudden flash

Translation examples

sudden flash

En vez de enfriarse, la estrella se hace mucho más caliente, hasta que hay un repentino destello.
Rather than cooling, the star becomes much hotter, until there's a sudden flash.

Fuera, los recibió un repentino destello de luz.
A sudden flash of light met them in the chilly air.

Un repentino destello de luz atrajo su atención.
A sudden flash of light drew his attention.

—Esta bien —dijo Carmody con un repentino destello de orgullo—.
‘All right,’ Carmody said, with a sudden flash of pride.

Sentí un repentino destello de dolor escarlata, y Morrón desapareció.
There was a sudden flash of red pain, and Nosy was gone.

… entonces un repentino destello de luz la volvió a meter en su cuerpo.
…then a sudden flash of light threw her back into her body.

(Su mano cortó el aire con un repentino destello de eslabones de una pulsera.)
(His hand cut the air with a sudden flash of cuff link.)

Vio, sin embargo, la espada; un único y repentino destello bajo el sol de la mañana.
He saw the blade though, a single, sudden flash in the morning sun.

Repentinos destellos de arrogancia. —La Espada Infinita —protestó Siris abriendo los ojos—.
Sudden flashes of arrogance.” “The Infinity Blade,” he protested, opening his eyes.

La miró de un modo extraño, como si un repentino destello de premonición le hubiera permitido intuirlo.
He looked at her strangely, as though in a sudden flash of premonition he did.

Un repentino destello brilló en su cubierta, y desprendió una nube de humo que ocultó el bote por un momento.
A sudden flash sparked on its deck, and a cloud of smoke billowed out, hiding the boat for a moment.