Translation for "repartimiento" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
18.6.1.2.2 Para el caldeamiento se utilizan cuatro quemadores alimentados con propano a partir de una botella de gas industrial provista de un regulador de presión, de un contador y de tubos de repartimiento.
18.6.1.2.2 Heating is provided by propane, from an industrial cylinder fitted with a pressure regulator, via a flow meter and distributed by a manifold to the four burners.
El repartimiento, derivado del verbo «repartir», implicaba la venta forzosa de mercancías a lugareños a precios determinados por los españoles.
Derived from the Spanish verb repartir, to distribute, this repartimiento, literally “the distribution of goods,” involved the forced sale of goods to locals at prices determined by Spaniards.
noun
Hacía tiempo que se habían dado cuenta de que una multitud hambrienta no era muy adecuada para la estabilidad social, y por ello el Senado, y posteriormente los emperadores, instauraron un sistema de subsidios y repartimientos.
It had long been realised that a starving mob was not conducive to social stability and so the Senate and, later on the emperors, put in place a system of food subsidies and handouts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test