Translation for "renta calculado" to english

Renta calculado

• calculated income
• income calculated

Translation examples

calculated income

Si el impuesto sobre la renta calculado sea tan bajo que se anule el efecto de la desgravación fiscal por un hijo para ese tipo de familias, la Oficina Tributaria pagará la cantidad de 364 euros (imposición negativa).
If calculated income tax is so low that the sole breadwinner tax allowance for one child or the single parent allowance does not have any effect, the amount of Euro 364 is paid out by the Tax Office (negative tax).

income calculated

120. En caso de incapacidad permanente, los artículos 38 a 47 disponen que la víctima tiene derecho a una renta calculada sobre la base del salario medio de referencia percibido durante los últimos 12 meses, del índice de incapacidad de trabajo debidamente establecido por el médico asesor del organismo de seguridad social aumentado entre el 1 y el 10% en concepto de una tasa social en función de la edad, de las aptitudes, de la cualificación profesional y de la situación familiar y social de la víctima.
120. In case of permanent incapacity, articles 38 to 47 provide that the victim is entitled to an income calculated on the basis of his or her average reference wage over the past 12 months, and of the work incapacity rate duly established by the social security institution's medical adviser, increased by between 1 and 10 per cent as a social adjustment designed to take account of the age, skills, vocational qualifications, and family and social situation of the victim.