Similar context phrases
Translation examples
noun
En algunos lugares el agua lamía perezosamente el cemento con un manso remolino.
At one point water washed over the concrete in a lazy swirl.
El impacto soltó la piedra del nudo, y la cuerda se agitó en el remolino.
The impact on the water knocked the rock out of the knot. The rope came twisting and slithering in the dashing wash.
Una tenia se retorció con un rápido culebreo antes de desaparecer en el arenoso remolino de agua helada.
A tapeworm twisted and wiggled before it disappeared in the sandy wash of icy water.
Al pasar por otro remolino, vio un montón de troncos apilados sobre las rocas.
As he was washed over yet another of the rapids, he caught sight of a raft of driftwood piled in the rocks.
Una vez fuera del remolino de la hélice, se sujetó a la escalerilla y miró hacia abajo.
Once out of the main force of the prop wash, he hung on the lad- der and looked back.
Pero el remolino era cada vez más fuerte y se hacía muy difícil sujetarse a la superficie curva pulida.
But the prop wash was picking up, and it was becoming harder to hold on to the slick, rounded surface.
La imagen era una mezcla de borrones y remolinos, y había un vago perfil de un enano, acostado en el piso y examinando algo.
The picture was a wash of blurs and swirls, and there was a vague outline of a dwarf, lying down on the floor and examining something.
El viento agitaba la cortina de lluvia, y los remolinos de agua se alternaban con momentos de calma relativa.
Winds bunched the rain in great waves, alternating thick washes of water with spates of relative calm.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test