Translation for "remetido" to english

Remetido

verb

• tuck in

Translation examples

tuck in verb

No remetida a salvo en el interior, como la de las mujeres.
Not tucked safe inside like women.

Se había peinado y remetido la blusa en la cintura.
She'd brushed her hair and tucked in her blouse.

Tiene la esponja remetida bajo el brazo—.
She has the sponge tucked under her arm.

La manta con las esquinas remetidas; sacudió la almohada.
She settled the quilt, tucked the corners, fluffed the pillow.

Cabello corto, oscuro, remetido bajo el sombrero chambergo.
Short, dark hair tucked into the bush hat.

Llevaba gruesos pantalones de lana remetidos en las botas.
Heavy woolen trousers were tucked into his high boots.

La señora Montjoy vestía un pantalón corto caqui y una camisa remetida.
Mrs. Montjoy wore khaki shorts and a tucked-in shirt.

Se habían cortado el pelo y se lo habían remetido bajo ceñidos casquetes.
Their hair had been hacked short and tucked under close-fitting skull-caps.

Ella bajó la vista y vio que no se había remetido ni abotonado la camisa.
She looked down and saw that she had neither tucked in nor buttoned her shirt.