Translation examples
Relé de desplazamiento
Displacement relay
Relé de contacto
Contact relay
Utilizan interruptores de relé en serie.
Use relay switches in a series.
Relé de mercurio de lámina húmeda
Mercury Wetted Reed Relay
Sistema CISCO de transmisión de voz por relé de marco
CISCO Voice Over Frame Relay
Un relé transpondedor.
A relay transponder.
- ¿No sobrecargará el relé?
Won't that overload the relay?
¿Tu relé está dañado?
Is your relay damaged?
- Desgraciadamente, el relé falló.
Unfortunately, the relay failed.
Relé de neodinos.
Use the neodyne relay.
- ¿No activará un relé?
Won't it trip a relay?
El relé de comunicaciones...
The communications relay.
Falla el relé.
Commander, the relay isn't holding.
No, desconecta ese relé.
STRONGARM: No, disable that relay.
Dije interruptor de relé.
I said relay switch.
El relé estaba abierto.
The relay was open.
Eso era el relé de control del motor.
This was the motor control relay.
Dice que uno está probablemente en camino de establecer una interesante estación de relé. –¿Estación de relé?
He says you are probably on the road to establishing an interesting relay station." "A relay station?
Llévenos a través del relé.
Take us through the relay.
Podría utilizarse un robot como relé.
A robot could be used as a relay.
—Llegaremos al relé en una hora.
We should reach the relay in another hour.
—El cerrojo tiene un relé de radio muy sencillo.
The lock has a simple radio relay.
Un momento después, se oyó el ruido del relé.
A moment later there was a click of a relay.
Y esto es lo que resultó ser. –¿Una estación relé?
That's what it turned out to be." "A relay station?"
¿No es un relé selenoide? –Sí-contestó David-.
"Isn't this a solenoid relay?" "Yes," David said.