Translation for "religioso cultural y" to english

Religioso cultural y

• cultural religious and
• cultural and religious

Translation examples

cultural religious and

En el programa de estudios se incluyen las siguientes materias: tradición humanista europea; conceptos de ética fundamentales; consideración de las cuestiones religiosas, culturales, éticas y existenciales en su intersección entre la tradición y la modernidad y en el encuentro con otras culturas; encuentro de culturas y religiones en la escuela; valores clave para la ciudadanía democrática, como la tolerancia, la autoridad, la igualdad, la libertad y la hermandad; la democracia y la ciudadanía desde una perspectiva ideológica e histórica; aspectos de la ciudadanía relacionados con la identidad, con inclusión de las cuestiones culturales, religiosas y existenciales.
The curriculum includes: the European humanist tradition; fundamental ethical concepts; the consideration of religious, cultural, ethic and existential issues at the interface between tradition and modernity and in the encounter with other cultures; the meeting of cultures and religions at school; key values for democratic citizenship such as tolerance, authority, equality, freedom and brotherhood; democracy and citizenship in an ideological and historic perspective; identity-related aspects of citizenship, including cultural, religious and existential issues.

cultural and religious

Como Presidente del Comité de Al-Quds (Jerusalén) de la Organización de la Conferencia Islámica (OCI), su país siente una profunda preocupación por las políticas israelíes encaminadas a modificar las características religiosas, culturales, históricas y demográficas de la Ciudad Santa.
20. As Chairman of the Al-Quds (Jerusalem) Committee of the Organization of the Islamic Conference (OIC), his country was deeply concerned by Israeli policies aimed at altering the demographic, historic, cultural and religious characteristics of the Holy City.