Translation for "relevante que" to english

Relevante que

• relevant that
• relevant to

Translation examples

relevant that

Otras actividades relevantes
Other relevant activities

PUBLICACIONES RELEVANTES
Relevant publications

Otra experiencia relevante
Other relevant experience

Otras medidas relevantes
Other relevant measures

Las más relevantes son las siguientes.
The most relevant are:

Los cambios más relevantes son:
The following changes are the most relevant:

Sustitúyase "ya que no todos los elementos serán siempre relevantes" por "ya que puede que no todos los elementos sean relevantes".
Replace "recognizing that all elements may not be relevant in certain cases." with "recognizing that not all elements may be relevant."

Como hombre en terreno, considero mi juicio mas relevante que el de alguien detrás de un elegante escritorio. Bién.
As the person on the spot, I considered my judgment more relevant that that of people sitting in elegant Whitehall offices.

¿No crees relevante que con Ritchie en la Casa Blanca, será peor?
Do you not consider it relevant that it would be worse with Rob Ritchie in the White House?

Supongo que eso no es relevante que papá es 25 años mayor que Margie
I suppose it's not relevant that Dad is 25 years older than Margie.

Debo decirle al Gabinete, porque se ha vuelto relevante, que en el tratado con Francia de 1912...
But I will tell this Cabinet now, because now for the first time it has become relevant, that our 1912 agreement with France...

Necesito saber si hay algo médicamente relevante que no pueda decir en público.
I need to know if there's anything medically relevant that you couldn't share publicly.

Es relevante que eligiera una víctima de pájaro que también era actriz.
It's relevant that she chose a bird victim who was also an actress.

Mira, los dos hemos tenido revelaciones durante 7R, lo cual hace relevante que lo haga ahora.
Look, things have been revealed to both of us during 7R which makes it relevant that I do it now.

—Eso no es relevante.
‘That’s not relevant.

Nada de esto era relevante.
None of this was relevant.

No éramos relevantes.
We were not relevant.

No es nada relevante.
It’s nothing relevant.

—¿No era relevante?
'Not relevant?' Atilia queried.

¿Esto es relevante, señor? —No.
Is this … relevant, sir?” “No.

—Protesto, no es relevante.
“Objection, relevance.”

—Entonces ¿qué es relevante?
“What is relevant, then?”

relevant to

Creo que más relevante que la pregunta de qué Kate es real, es por qué la ve en un mundo y la refleja de forma tan diferente en el otro.
I think what's more relevant to the question of which Kate is real, is why you're seeing her in one world and reflecting her so differently in the other.

Mi madre superiora lo prohibe, y, bueno, no pensé que tuviera nada relevante que decir
My mother superior forbade it, and, well, I didn't think I had anything relevant to say.

El señor Gunther no tiene nada relevante que añadir a este caso.
Objection. Mr. Gunther has nothing relevant to add to this case.

Una vez me alentó a expresar mis opiniones si tenía algo relevante que decir.
You once encouraged me to express my opinions if I had something relevant to say.