Translation for "relativamente poco conocida" to english

Relativamente poco conocida

• relatively little known
• relatively unknown

Translation examples

relatively little known

Los iconos son relativamente poco conocidos fuera del mundo del arte, un ámbito oscuro que sólo interesa a los entusiastas.
Icons are relatively little known outside the art world, an obscure area that interests only the enthusiast.

relatively unknown

60. La Convención y el Comité siguen siendo relativamente poco conocidos en los planos internacional y nacional.
60. The Convention and the Committee remain relatively unknown at international and national levels.

416. Preocupan al Comité los informes de que la Oficina del Defensor de los Derechos Humanos de Ucrania es relativamente poco conocida, no recibe fondos suficientes, carece de experiencia en ciertas áreas y sólo el 0,5% de las denuncias recibidas por el Defensor se refieren a presuntas violaciones de los derechos de las minorías.
416. The Committee is concerned that the Office of the Ukrainian Parliamentary Commissioner for Human Rights is reportedly relatively unknown and underfunded and lacks expertise in some areas, and that only 0.5 per cent of the complaints received by the Commissioner concern alleged violations of minority rights.

El Sr. Doek observó que la jurisprudencia del Comité de los Derechos del Niño era relativamente poco conocida y aplicada.
12. Mr. Doek noted that the jurisprudence of CRC was relatively unknown and underused.

Preocupan al Comité los informes de que la Oficina del Defensor de los Derechos Humanos de Ucrania es relativamente poco conocida, no recibe fondos suficientes, carece de experiencia en ciertas áreas y sólo el 0,5% de las denuncias recibidas por el Defensor se refieren a presuntas violaciones de los derechos de las minorías.
The Committee is concerned that the Office of the Ukrainian Parliamentary Commissioner for Human Rights is reportedly relatively unknown and underfunded and lacks expertise in some areas, and that only 0.5 per cent of the complaints received by the Commissioner concern alleged violations of minority rights.

El portero había comenzado a tomar a Patrick por Paul O'Neill cuando éste era todavía un jugador de los Reds de Cincinnati relativamente poco conocido.
he first mistook Patrick for Paul O’Neil when O’Neil was a relatively unknown and unrecognized player for the Cincinnati Reds.

Escribí Chacal en mi máquina de escribir portátil en treinta y cinco días en enero de 1970. La publiqué al año siguiente y dos años después Fred Zinnemann la llevó al cine, protagonizada por el relativamente poco conocido Edward Fox.
The Day of the Jackal was written on my portable typewriter in thirty-five days in January 1970 (above), published the next year, and two years later made into a film directed by Fred Zinnemann, starring the relatively unknown Edward Fox (below).