Translation for "relativamente intenso" to english

Relativamente intenso

• relatively intense
• relatively strong

Translation examples

relatively intense

Durante el período que cubre el informe, fuerzas del Gobierno del Sudán forzaron la retirada de elementos del Movimiento por la Justicia y la Igualdad de Darfur Meridional, lo que ha conllevado combates relativamente intensos durante los meses de abril y mayo.
21. During the reporting period Government of the Sudan forces pushed JEM elements from areas in Southern Darfur, which had witnessed relatively intense fighting in April and May.

Pese a las actividades relativamente intensas llevadas a cabo en consonancia con las recomendaciones del Programa 21, no es sostenible aún el aprovechamiento de muchos recursos vivos marinos sujetos a la jurisdicción nacional.
102. Despite relatively intense activities along the lines recommended in Agenda 21, the utilization of many marine living resources under national jurisdiction is not yet sustainable.

En el apartado j) del párrafo 3 debería mencionarse la interacción relativamente intensa entre el Gobierno del Iraq y las organizaciones humanitarias.
Paragraph 3 (j) should mention the relatively intensive interaction between the Government of Iraq and humanitarian organizations.

relatively strong

En un examen de la actividad económica de los PMA a comienzo del decenio de 1990 para el examen de mitad de período del Programa de Acción se han definido tres clases de PMA según las diferencias que caracterizan su actividad económica: el crecimiento ha sido relativamente intenso en un primer grupo formado por una docena de países; se ha estacionado en un grupo más numeroso de 21 países, y ha disminuido en un tercer grupo de 16 países víctimas de la guerra civil o de tensiones internas (UNCTAD, 1995g).
A review of the economic performance of LDCs in the early 1990s for the Mid-term Review of the Programme of Action identified three categories of LDCs based on differences in economic performance: growth was relatively strong in the first group numbering about a dozen, had stagnated in a larger group of 21, and had declined in the third group of 16 afflicted by civil war or strife (UNCTAD, 1995g).

37. La vulnerabilidad de Chile a fluctuaciones relativamente intensas de las relaciones de intercambio dentro de la tendencia descendente general se debe a la estructura de sus exportaciones y a su alto grado de apertura.
37. The vulnerability of Chile to relatively strong terms-of-trade fluctuations within the overall declining trend derives from its export structure and high degree of openness.