Translation for "reintentar" to english

Reintentar

• retry
• retrying

Translation examples

retry

Está claro que le gustaría tener mucha más libertad y volver al juzgado a presentar reclamaciones realizadas durante 17 años para reintentar el caso.
Now certainly he would like to have a much freer reign to go back to court and bring in 17 years' worth of claims that have been made and retry his case.

Ray, esta no es una reacción a reintentar.
Ray, this is not a reaction to retry.

Segundo procesamiento-- aun con la nueva evidencia, no podemos reintentar por el mismo caso.
Double jeopardy- even with the new evidence, we can't retry for the same case.

—Bueno. Que conste que me ofrecí. Cargué de papel la impresora, pinché «reintentar» y la oí ponerse en marcha con un zumbido.
"Right. Well, I offered." I loaded the printer with paper, hit Retry and heard it hum into action.