Translation for "reineta" to english

Reineta

noun

• pippin

Translation examples

pippin noun

Si yo hubiera sabido que era mi último verano allí, me habría ido de la iniciativa en la reineta.
Had I known it was my last summer there, I'd have gone for the lead in Pippin.

Entonces, ¿por qué dijo el alto mensajería Passaic mi turno en la reineta, "dio nueva vitalidad"...
Then why did the Passaic high courier say my turn in pippin, "breathed new vitality"...

Hay manzanas reinetas y wintersweet, y moss roses donde anteshabía habido casas.
Pippin apples and wintersweet, moss roses growing where the houses were.

Solo de manzanas había, por increíble que parezca, más de dos mil variedades entre las que elegir: Worcester aperada, belleza de Bath, reineta naranja de Cox y muchas más, cuyo nombre era fruto de una inspirada vena poética.
Of apples alone there were, almost unbelievably, more than 2,000 varieties to choose from – Worcester pearmain, Beauty of Bath, Cox’s orange pippin and so on in long and poetic vein.

La mayor parte de las provisiones estaba encerrada con el propietario en la despensa, pero logró encontrar una cesta de huevos cocidos, una jarra de brandy, medio queso micenio de buena calidad, algo de pan del día y una cesta de manzanas reinetas.
Most of it was locked in the storeroom with its owner but he still managed to come away with a basket of boiled eggs, a jug of brandy, half a wheel of good Mycenian cheese, some new bread, and a sack of pippins.

Will compró una manzana reineta y la comió mientras bajaba por el Cheapside en dirección a Saint Paul, dejó atrás los talleres de los orfebres, donde los ricos y los caballeros extranjeros entraban y salían sin cesar, y los carteristas, ladronzuelos y rateros los esquilmaban.
Will bought a pippin, and ate it on his way down Cheapside toward Paul's, past the shops of the goldsmiths where the swells and the foreign gentlemen went in and out, and the nips and foists and cutpurses too who preyed on them.