Translation for "reina madre" to english

Reina madre

noun

• queen mother

Translation examples

queen mother noun

No obstante, en el plano político no está muy presente, salvo si es reina madre.
However, women do not play a prominent role at the political level, with the exception of queen mothers.

A través de esas asociaciones, las reinas madres examinan y debaten las cuestiones relacionadas con el bienestar de las mujeres.
Through these Associations, Queen-mothers discuss and address matters relating to the welfare of women.

80. Hay también 10 asociaciones regionales de dichas reinas madres en las 10 regiones administrativas de Ghana.
80. There are also now 10 Regional Associations of Paramount Queen-mothers in all the 10 administrative Regions of Ghana.

4. Reina Madre del Reino de Toro, Uganda
Queen Mother of the Toro Kingdom, Uganda

Se han establecido también 10 asociaciones regionales de reinas madres de rango superior en 10 regiones administrativas de Ghana.
10 Regional Associations of Paramount Queen-mothers in the 10 administrative Regions of Ghana.

Su Majestad la Reina Madre ocupa una posición estratégica de liderazgo.
Her Majesty the Queen Mother is in a strategic Leadership position.

El proyecto se emprende en colaboración con la Asociación de Reinas Madres, integrada por mujeres del sistema tradicional que se ocupan de los jóvenes.
This project is undertaken in partnership with the Queen Mothers Association, women of the traditional system who are responsible for the youth.

13. La posición de la Indlovukazi o Reina Madre no está tan clara desde el punto de vista jurídico.
13. The position of the iNdlovukazi or Queen Mother is not, legally speaking, as clear.

La Dependencia ejecuta programas de sensibilización en escuelas, iglesias y mezquitas, en los grupos de mujeres, y entre los jefes y las reinas madres de todo el país.
The unit conducted awareness-raising measures in schools, churches and mosques, and women's groups, and among chiefs and queen mothers nationwide.

Inglaterra, la Reina Madre.
England, Queen Mother.

¡Nuestra reina madre!
Our queen mother!

Escucha. Reina Madre.
Listen, Queen Mother.

¡Felicitaciones, reina madre!
Congratulations, queen mother!

Pero la reina madre era inconsolable.
But the queen mother was inconsolable.

Incluso la Reina Madre está con él.
Even the Queen Mother is with him.

Como la reina y la reina madre.
So like the queen and the queen mother.

También la reina madre la apreciaba.
The queen mother liked her too.

—exclamó alegremente la Reina. —¡Madre!
cried the delighted Queen. "Mother!"

La reina madre tenía más de setenta años.
the Queen Mother was over seventy.

Di al rey y a la reina madre:
Say to the king and to the queen mother,

¿Y qué os había prometido la Reina Madre?
And the Queen Mother? What did she vow?

Y desfiló delante de la Reina Madre.
And he paraded in front of the Queen Mother.

De repente, se siente como la reina madre.
All of a sudden she’s the Queen Mother.”