Similar context phrases
Translation examples
El Jefe de Estado es Su Majestad la Reina Isabel II, representada por el Gobernador General.
Her Majesty Queen Elizabeth II is the Head of State and is represented by the Governor General.
9. Tuvalu es una monarquía constitucional de la que la Reina Isabel II es monarca y Jefa del Estado.
Tuvalu is a constitutional monarchy with Queen Elizabeth II as Queen and Head of State of Tuvalu.
El Jefe de Estado es la reina Isabel II, representada por un delegado debidamente designado.
The Head of State is Queen Elizabeth II, represented in the Cook Islands by an appointed Queen's representative.
Su Majestad la Reina Isabel II, representada por el Gobernador General de Niue y Nueva Zelandia
Her Majesty Queen Elizabeth II, represented by the Governor General of Niue and New Zealand
Caballero de la Orden del Imperio Británico - de la Reina Isabel II, mayo de 1989.
Knight of the Order of The British Empire - from Queen Elizabeth II, May 1989.
En junio de 1997, la Reina Isabel II nombró Gobernador de las Bermudas a John Thorold Masefield.
In June 1997, Queen Elizabeth II appointed John Thorold Masefield as the Governor of Bermuda.
En junio de 1997, la Reina Isabel II nombró al Sr. Thorold Masefield Gobernador de las Bermudas.
In June 1997, Queen Elizabeth II appointed Mr. Thorold Masefield as Governor of Bermuda.
Durante la visita, el Presidente de la Argentina se reunió con la Reina Isabel II y el Primer Ministro.
During the visit, the President of Argentina met with Queen Elizabeth II and the Prime Minister.
2 de junio de 1953 Coronación de la reina Isabel II en el Reino Unido Diciembre de 1953
2 June 1953 Coronation of Queen Elizabeth II December 1953
Celebración del vigésimo quinto aniversario del reinado de la reina Isabel II 18 de junio de 1977
Queen Elizabeth II’s Silver Jubilee celebration 18 June 1977
Su hijo, el príncipe Felipe, se convertiría en el duque de Edimburgo y en el consorte de la reina Isabel II de Inglaterra.
The son was Prince Philip, who became Duke of Edinburgh and the consort of Queen Elizabeth II of England.
No asusté, desde luego, a ningún ratón bajo el sillón de la reina Isabel II, pero disfruté mucho aquella noche.
I had no chance of frightening any mouse under Queen Elizabeth II’s chair, but I did enjoy my evening.
Fue Debutante del Año; el día de su boda, llevó un vestido que era réplica exacta del que había vestido la reina Isabel II en la suya.
She was Debutante of the Year, and at her wedding she wore an exact replica of the gown Queen Elizabeth II had worn at her wedding.
La reina Isabel II, una de las pocas personas occidentales a las que se ha permitido bajar a ver el ejército, se llevó una réplica de un carro como recuerdo.
Queen Elizabeth II, one of the few Westerners ever allowed to stand down there with the army, was given a replica of a chariot as a souvenir.
Finalmente, una mujer se dirigió hacia la parte delantera de la sala, situándose delante de un retrato en azul de la reina Isabel II de Andy Warhol.
Finally a woman walked to the front of the room. She stood directly in front of an Andy Warhol blue Queen Elizabeth II print.
—Tenemos un primer ministro que gobierna el país —dije titubeando un poco—. La reina se ocupa de tareas representativas. —¿La reina? —Isabel II.
“We have a prime minister who does the actual ruling,” I said, faltering slightly. “The Queen just looks after the big state occasions.” “Queen?” “Queen Elizabeth II.
Esto me obliga a suponer que ustedes condenan a George Washington y sostienen que su país debería volver a ser leal a Su Graciosa Majestad la reina Isabel II.
I am compelled to suppose that you condemn George Washington and hold that your country ought to return to allegiance to Her Gracious Majesty, Queen Elisabeth II.
Y en el extranjero, la canción tuvo un destino aún más extraño: en Gran Bretaña, Eduardo VIII solicitó a los gaiteros escoceses que la tocaran, y se dice que era una de las melodías preferidas de la reina Isabel II;
The song achieved an even stranger destiny overseas: In Britain, Edward VIII requested it from Scottish bagpipers, and it was said to be a favorite of Queen Elizabeth II;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test