Translation for "regreso a mexico" to english

Regreso a mexico

• i return to mexico
• back to mexico

Translation examples

back to mexico

El que tomé de regreso a México, después de la reunión en la Casa Blanca, se retrasó en Washington una hora y media mientras reparaban el radar con los pasajeros a bordo antes de aterrizar en México, cinco horas después, por causa de una pista fuera de servicio.
The one I took back to Mexico, after the meeting in the White House, was delayed in Washington for an hour and a half while the radar was repaired with the passengers on board. It landed in Mexico five hours later, because one runway was out of service.

Al final de la temporada, los empleadores llenan un cuestionario por cada trabajador, quien debe llevar dicha evaluación, en un sobre sellado, de regreso a México y entregarlo a un oficial de la STPS.
At the end of the season, employers fill out a questionnaire on each worker, who must take this evaluation back to Mexico in a sealed envelope and hand it over to a Ministry of Labour official.

Tenemos que conseguir que regrese a México.
We gotta get Manuel called back to Mexico.

Llevaron a mi madre de regreso a México.
They took my mom back to Mexico.

No lo sé, quizá regrese a México.
I don't know, maybe I'll go back to Mexico.

Regreso a México de tarde en tarde. —¿Por qué?
I go back to Mexico City every once in a while.” “Why?”

Vino a verme con Shepherd cuando regresó de México.
Shepherd brought him to see me when he came back from Mexico.

¿Recuerdas lo que te dije, aquí mismo, cuando regresé a México?
Do you remember what I said, right here, when I came back to Mexico?

—Shepherd agregó pensativo—: Cuando Swain regresó de México en 1950 no era el mismo de antes.
Shepherd added meditatively: “When Swain came back from Mexico in 1954, he wasn’t the man he used to was.

Regresé a México con la intención de ver a Pablito y a Néstor y pedirles ayuda para resolver mis conflictos.
I went back to Mexico to see Pablito and Nestor to seek their help in resolving my conflicts.

—Hace unos quince años, en la época en que su esposo regresó a México, mataron a un hombre en Pacific Point.
About fifteen years ago, at the time your husband came back from Mexico, a man was shot dead in Pacific Point.

Un año regresó a México, durante la peor época, para visitar las ruinas mayas, y durante ese verano me confió que debíamos visitar de nuevo la cueva.
One year she went back to Mexico, during the worst of all seasons, to see the Maya ruins, and it was that summer that she confided to me that we had to make the return trip to the cave.

A fin de cumplir con esta tarea regresé a México y supe que don Juan y don Genaro tenían otros nueve aprendices: cinco mujeres y cuatro hombres.
In the course of fulfilling this task I went back to Mexico and found out that don Juan and don Genaro had nine other apprentices of sorcery; five women and four men.