Translation for "registrado es" to english

Registrado es

• registered is
• registration is

Translation examples

registered is

c) Domicilio de la oficina registrada o del agente registrado de la sociedad mercantil;
(c) location of the registered office or registered agent of the corporate entity;

—¿Bajo qué nombre está registrado? —¿Registrado?
"Under what name is he registered?" "Registered?"

—¿Dónde está registrada esa niña? —¿Registrada? —preguntó Beppo—.
“Where is she registered, then?” “Registered?” said Beppo.

Se habían registrado.
They were registered.

¿Por qué no está registrado?
Why is he not registered?

Probablemente no está registrado.
Probably not registered.

Registrado y asegurado.
Registered and insured.

Estoy seguro de que no estaba registrada.
I’m sure it was not registered.

—¿Está registrado en Liberia?
Is the ship Liberian register?

Todo ha sido inscrito y registrado.
Everything booked and registered.

registration is

- El órgano en que esté registrado el centro de salud;
the registration body of the healthcare facility,

Registradas en el año de defunción
Change % Total death registration

A continuación se incluye una relación de las obras registradas:
The following are the registration records:

Total de reuniones registradas
Total number of registrations

Total de asuntos registrados
Total Registration Disposal Judges Registrars

La legislación vigente confiere a la Autoridad Monetaria la facultad de tomar medidas contra titulares registrados o no registrados.
Existing legislation provides the Monetary Authority with the power to take action against registrants or non-registrants.

Empresas registradas extranjeras
Foreign registrants

Número de obras registradas
Number of registrations

O por lo menos no constaba. No estaba registrado.
Or, at least, no record. No registration.

Iba a ser registrado y procesado cuando sonó la alarma.
“I was on my way to registration and processing when the alarm sounded.”

Tampoco tiene seguro… si no lo tienes registrado, ¿de qué te sirve un seguro?
No insurance either - if you do not have a registration what is the point of insurance?

–Tendrá que pasar por una prueba antes de solicitar que sea registrado a su nombre.
You'll have to have an emissions test run before you'll be able to apply for registration in your name.

—… y en realidad una de las naves es una escuadra Creapii VMFTL, registrada en las Estrellas en Cadena.
—and as a matter of fact one of the ships is a Creapii VMFTL squareship, Chain Stars registration.

Voy a repasar la lista de matrículas registradas a ver si hay alguien que le haya firmado los documentos.
I’ll go out on the registration list and see if someone’s carrying the paper for him.

Sin embargo, el nombre de Duffy no aparecía en ningún lugar como propietario de un escúter, una moto o cualquier otro tipo de vehículo que requiriera ser registrado.
But, there was no record of Duffy owning a scooter, motorcycle, or other type of vehicle that required registration.