Translation for "regionalismo" to english

Regionalismo

noun

• regionalism

Translation examples

regionalism noun

p) Regionalismo y multilateralismo;
(p) Regionalism and multilateralism;

II. ¿POR QUÉ EL REGIONALISMO?
II. WHY REGIONALISM?

Se trata del fenómeno del regionalismo.
This is the phenomenon of regionalism.

A. Regionalismo y multilateralismo
A. Regionalism and multilateralism

b) La ola de regionalismo
(b) The wave of regionalism

1. El "nuevo regionalismo"
1. The "new regionalism"

En nuestra opinión, el regionalismo constituye un complemento importante para el multilateralismo, en especial cuando el regionalismo abierto no conduce a la exclusividad.
We view regionalism as an important complement to multilateralism, especially when open regionalism does not lead to exclusiveness.

Y leí este interesantísimo informe sobre cómo el regionalismo es un prisma político mucho más significativo que el nacionalismo.
And I read this really interesting paper on how regionality is actually a more significant political prism than nationality.

Ambos son regionalismos específicos de Florida.
Both specific regionalisms For florida.

Es un regionalismo del norte de Illinois.
Regionally specific to Northern Illinois.

Superficialmente, al menos, el regionalismo todavía florece.
Superficially, at least, regionalism is still thriving.

El otro problema que debía abordarse con la máxima urgencia era el del regionalismo del norte.
The second urgency came from northern regionalism.

Cuando el COG se rehusó, Pereira galvanizó el regionalismo sudamericano al revocar unilateralmente la carta del COG.
When the COG refused, Pereira galvanized South American regionalism by unilaterally abrogating the COG charter.

Como señala Parag Khanna: "El regionalismo estaba claramente superando al globalismo antes de que la pandemia expusiera las vulnerabilidades de nuestra interdependencia a larga distancia".
As Parag Khanna points out: “Regionalism was clearly overtaking globalism before the pandemic exposed the

Hace cuarenta años descubrió la nueva novela latinoamericana cuando sólo se interesaban en ella los especialistas en naturalismo y regionalismo.
Forty years ago she discovered the new Latin American novel when only specialists in Naturalism and Regionalism were interested.

Lo había revisado ella misma y había moderado un poco su estilo retórico, de forma que la conclusión —que sólo un gobierno unitario conseguiría eliminar las divisiones del regionalismo— resultaba más clara.
She had edited it herself and toned down his rhetoric, so that his argument-that only a unitary government could remove the divisions of regionalism-was clearer.