Translation for "regencia" to english

Regencia

noun

• regency

Translation examples

regency noun

El Departamento de Educación Nacional, la Oficina regional de educación y cultura de la regencia de Belu y la Fundación Tapenmasu, en colaboración con la oficina del Departamento de Educación Nacional en la regencia de Timor centroseptentrional, han puesto en marcha una iniciativa en virtud de la cual se instala colectivamente a 3.500 niños en diez nuevos emplazamientos de la regencia de Belu y a otros 500 en tres emplazamientos de la regencia de Timor centroseptentrional.
Expanding locations of schools: The Department of National Education, the Regional Office of Education and Culture in Belu Regency and Tapenmasu Foundation, in cooperation with the Department of National Education in North Central Timor Regency, have begun an initiative which collectively accommodates 3,500 children in 10 new locations in Belu Regency and 500 children in three locations in North Central Timor Regency.

Esto se requiere para proporcionar medios de comunicación fiables entre el personal sobre el terreno y las regencias (distritos), y entre las regencias y Dili y la Sede de las Naciones Unidas.
This is required in order to provide reliable means of communication between field personnel and regencies and between regencies and Dili and United Nations Headquarters.

Treinta y cinco regencias tienen reglamentos regionales que disponen la entrega gratuita de certificados de nacimiento y 13 regencias han aplicado reglamentos que contienen disposiciones relativas a la sal yodada.
Thirty-five regencies now have regional bylaws providing for free application for birth certificates, and 13 regencies have applied bylaws regarding iodized salt provision.

Hermandad femenina (indirecto) ocho regencias
Sisterhood (Indirect) 8 regencies

12. Porcentaje promedio del presupuesto en salud de regencias y municipios
12. Average percentage of regency/municipality health budget

Las actividades se llevan a cabo en la regencia de Belu y en la regencia de Timor centroseptentrional.
They operate in Belu Regency and North Central Timor Regency.

Regencias/ciudades: 476
Regencies/Cities:476

Los poderes del Príncipe serán ejercidos provisionalmente por el Consejo de Regencia.
The powers of the prince shall be temporarily exercised by the Regency Council.

3. Porcentaje de regencias y municipios que utilizan perfiles de salud
3. Percentage of regency/municipality with health profiles

- ¿Qué rima con Regencia?
- What rhymes with Regency?

- para la regencia.
- for the regency.

- No, Su Regencia.
- No, Your Regency.

- No tiene importancia, Su Regencia.
- That's all right, Your Regency.

Olvida la regencia.
Forget the regency.

¡Vuestra regencia terminó, Moray!
Your regency's over, Moray!

Ni siquiera la regencia.
Not even the regency.

¿Y dónde está Su Regencia?
Incidentally, where is His Regency?

Bienvenidos al Período Regencia.
Welcome to the Regency era.

La regencia llamó.
A regency naies called.

El consejo de regencia.
The council of regency.

Lo importante era la regencia.
The regency was the thing.

¿La regencia o el trono?
The regency or the throne?

Y ella controlaba la Regencia.
And she controlled the Regency.

Esa regencia será agradable.
That regency would be nice.

su regencia ha terminado.
His regency is at an end.

¿Me darás una Regencia?
Will you give me a Regency?

No existe otra razón para una Regencia.
other reason for the Regency.