Translation for "reforma hecho" to english

Reforma hecho

• reform done
• reform made

Translation examples

reform made

33. El Sr. Madani (Afganistán) acoge con beneplácito las recientes reformas hechas por el Comité de Seguridad Alimentaria Mundial de la FAO y el establecimiento de un Grupo de alto nivel de expertos en seguridad alimentaria y nutrición.
33. Mr. Madani (Afghanistan) welcomed the recent reforms made to the FAO Committee on World Food Security and the establishment of a High-level Panel of Experts on Food Security and Nutrition.

464. Interfaith International observó con satisfacción las reformas hechas por el Chad para mejorar su marco legislativo e institucional, en particular las disposiciones sobre las libertades fundamentales, el sistema de justicia, la mutilación genital femenina, el matrimonio precoz y la violencia doméstica.
464. Interfaith International noted with satisfaction the reforms made by Chad to improve its legislative and institutional framework, notably the provisions on fundamental freedoms, the justice system, female genital mutilation, early marriages and domestic violence.

Pide información acerca de las medidas adoptadas en el Plan Estratégico (2002) de la Corte Suprema de Justicia (párrafo 200 del informe) para eliminar las disposiciones discriminatorias de la legislación de Nicaragua, así como nuevos detalles acerca de su proyecto piloto para posibilitar el acceso a la justicia a los sectores sociales con recursos escasos, por ejemplo una evaluación del proyecto, su posible ampliación, el número de mujeres que han recibido asistencia y cualquier reforma hecha en consecuencia.
She requested information about measures taken under the Supreme Court's Strategic Plan of 2002 (report, para. 200) to eliminate discriminatory provisions in Nicaraguan legislation, as well as further details about its pilot project for providing access to justice to low-income social groups, such as an assessment of the project, its possible expansion, the numbers of women assisted, and any reforms made as a result.