Translation for "reeducar" to english

Reeducar

verb

• re-educate

Translation examples

re-educate verb

Queda la cuestión de reeducar a los niños y hombres.
There is the question of re-educating our boys and men.

Entretanto, el camarada estaba dispuesto a reeducar a los prisioneros. Tim se encogió de hombros.
Meanwhile Comrade was willing to re-educate the prisoners. Tim shrugged.

Luego le enviaron a reeducar en los nuevos estilos de vida a un gran sector de la Ucrania.
Azov was next sent to re-educate a large section of the Ukraine to the new way of life.

Sólo había necesitado cierto tiempo para que su mente de sureño, habituada a los paisajes complejos, se reeducara.
It had just taken a while for his southern-bred mind, accustomed to complex landscapes, to be re-educated.

Entiendo que habla usted de casos como… ¿reeducar el sistema nervioso de un niño paralítico? —Sí, sí.
“I take it you mean cases like, oh, re-educating the nervous system of a palsied child?” “Yes, yes.

No habría ninguna renuncia antes de los Meadows, se dijo de mal humor. No habría posibilidades de reeducar a Anita y renunciar en los pocos días que faltaban.
There was no quitting before the Meadows, he told himself glumly—no re-educating Anita and quitting in the few days remaining.

Esto último, esta sugerencia de que alguna vez él se preocuparía de Shepherd, sacó a Paul totalmente de su tentativa de reeducar a Anita.
This last—this suggestion that he would ever worry about Shepherd—threw Paul completely off the orderly course of re-educating Anita.

Nuestro objetivo ha sido siempre reeducar, dentro de lo posible, incluso a aquellos sectores recalcitrantes de la población que muestran pocos signos de comprensión.
It has always been our aim to re-educate where possible even those recalcitrant sections of the population who show little signs of understanding.

Si un nuevo régimen nos ofrece menos riesgos y más tiempo para consolidar y reeducar, creo que debemos optar en su favor. —¿Señor Boettiger?
If a new regime gives us less risk and more time to consolidate and re-educate, I think we have to decide in favor of it." "Mr. Bocttiger?"

Con la ayuda de antiguos compañeros, estudiantes de la Universidad, había preparado un programa de estudios recapitulativos que tenían por objeto reeducar progresivamente la inteligencia del niño.
With the help of some of his old school friends, who were about to enter the university, he had worked out a sort of review course, the object of which was the progressive re-education of the boy’s intelligence.