Translation for "reductasa" to english
Reductasa
Translation examples
¿Inhibidor de reductasa HMG-CoA?
HMG-CoA reductase inhibitor?
Nací... con lo que se llama deficiencia de 5-alfa reductasa.
I was born with what is called a 5-alpha reductase deficiency.
El síndrome de deficiencia de 5-alfa reductasa es un falsificador muy hábil.
5-alpha-reductase deficiency syndrome is a skillful counterfeiter.
Desconocía el significado de «5-alfa reductasa, «ginecomastia» o «canal inguinal».
I didn’t know what “5-alpha-reductase” meant, or “gynecomastia,” or “inguinal canal.”
—Debido a su deficiencia de 5-alfa reductasa, el cuerpo de Callie no responde a la dihidrotestosterona.
“Due to her 5-alpha-reductase deficiency, Callie’s body does not respond to dihydrotestosterone.
Además, dichos análisis revelaron que el sujeto padecía del síndrome de deficiencia de 5-alfa reductasa.
In addition, blood tests revealed that the subject was suffering from 5-alpha-reductase deficiency syndrome.
hembras que se agregan masculinidad reproductiva funcional son ayudadas por un proceso natural, imitando una deficiencia natural de 5 alfa reductasa
females adding functional reproductive masculinity are helped by a process imitating a natural 5-alpha-reductase deficiency
Posiblemente estuviera imaginando lo que supondría descubrir toda una nueva población de portadores de la mutación ligada a la 5-alfa reductasa.
Possibly he was imagining what it would be like to discover a whole new population of carriers of the 5-alpha-reductase mutation.
El síndrome de deficiencia de 5-alfa reductasa permite una biosíntesis normal y una acción periférica de testosterona, en el útero, neonatalmente, y en la pubertad.
5-alpha-reductase deficiency syndrome allows for normal biosynthesis and peripheral action of testosterone, in utero, neonatally, and at puberty.
En otras palabras, antes de verme, Luce, considerando la información de que disponía, se habría atrevido a diagnosticar que yo era un pseudohermafrodita masculino —genéticamente hombre pero con apariencia de lo contrario— con un síndrome de deficiencia de 5-alfa reductasa.
In other words, before even seeing me, Luce was able to make an educated guess that I was a male pseudohermaphrodite—genetically male but appearing otherwise, with 5-alpha-reductase deficiency syndrome.
Los lectores de publicaciones especializadas quizá se hayan topado conmigo en el artículo «Identidad sexual en los pseudohermafroditas con deficiencia de 5-alfa reductasa», del doctor Peter Luce, publicado en la Revista de Endocrinología Pediátrica en 1975.
Specialized readers may have come across me in Dr. Peter Luce’s study, “Gender Identity in 5-Alpha-Reductase Pseudohermaphrodites,” published in the Journal of Pediatric Endocrinology in 1975.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test