Translation for "reducir la energía" to english

Reducir la energía

• reduce energy

Translation examples

reduce energy

21. Existe un creciente interés por reducir la energía utilizada en relación con los productos de consumo, en particular con respecto a los automóviles y los aparatos electrodomésticos.
There is increasing concern with reducing energy use in relation to consumer products, in particular with regard to cars and household appliances.

Para algunas industrias de gran consumo energético (producción de cemento, cal y cristal), el impuesto se limitó al 1,2% de las ventas brutas, punto en que el incentivo marginal para reducir la energía desciende a cero.
For some energy-intensive industries (cement, lime and glass production) the tax was capped at 1.2 per cent per cent of gross sales, at which point the marginal incentive to reduce energy drops to zero.

En los casos en que el impuesto excedía del 0,8% de las ventas brutas, el tipo impositivo se rebajaba a menos del 10% del tipo normal, de manera que el incentivo marginal para reducir la energía disminuía a medida que aumentaba el uso de energía.
When the tax exceeded 0.8 per cent per cent of gross sales, the tax rate dropped to less than 10 per cent per cent of the standard rate, so the marginal incentive to reduce energy dropped, as energy use increased.