Translation for "reduciendo a" to english

Reduciendo a

• reducing to
• reducing

Translation examples

reducing to

:: Reduciendo la feminización de la pobreza y la exclusión;
Reducing feminized poverty and exclusion;

Se seguirá reduciendo su número de forma constante.
Their number will be further progressively reduced.

i) Reduciendo el analfabetismo infantil;
(i) Reducing the illiteracy among children;

Se está reduciendo la pobreza.
Poverty is being reduced.

Esta cantidad se irá reduciendo paulatinamente.
These figures will be steadily reduced.

Se están reduciendo los costos administrativos.
Administrative costs are being reduced.

de tres maneras: a) reduciendo el uso de insumos y aumentando la eficiencia; b) reduciendo los desechos y la contaminación y, en consecuencia, disminuyendo los costos de la reducción y de las medidas correctivas; y c) reduciendo el agotamiento de los recursos.
However, internalization can also increase competitiveness at the national level56 in three ways: (a) by reducing input use and increasing efficiency; (b) by reducing waste and pollution and thereby lowering abatement and remediation costs; and (c) by reducing resource depletion.

a) Reduciendo o eliminando la corrupción;
(a) Reducing or eliminating corruption;

Sin embargo, se va reduciendo progresivamente.
However, the difference is steadily being reduced.

vi) reduciendo la necesidad de intervención judicial; y
by reducing the need for judicial intervention; and

Velocidad, 18.000, reduciendo a... 17.000.
Speed eighteen thousand reducing to... seventeen thousand.

Se está reduciendo a la nada gracias a mi magia.
She's been reduced to nothing by my magic.

Ea 39 cuadrando a la base, reduciendo a la velocidad mínima.
EA 39 squaring the base, reducing to minimum speed.

Velocidad de descenso 22 millas por hora,... reduciendo a 18.
Drop speed now twenty-two miles per hour, reducing to eighteen.

Pueblos enteros se están reduciendo a escombros.
Entire villages are being reduced to rubble.

Reduciendo a warp 2, señor.
Reducing to warp 2, sir.

La distancia se estaba reduciendo.
The distance was reducing.

Mary Sperling estaba reduciendo su tamaño.
Mary Sperling was reducing her size.

¿Por qué está reduciendo la nave nuestras provisiones de alimentos?
Why is the ship reducing our food supplies?

Pero el escándalo fue reduciendo el número de estas reuniones.
But under the influence of scandal these social occasions were reduced.

SE ESTÁ REDUCIENDO AHORA MISMO A NUESTRO ALREDEDOR.
IT IS BEING REDUCED ALL AROUND US RIGHT NOW.

lo que fuera) y reduciendo a dos el número de protagonistas: ella y el hombre.
whatever—and reducing the number of players to two: herself and the man.

Una de las cosas que he descubierto es que aquí están reduciendo la guarnición.
One thing I've found out is that they're reducing the garrison here.

Perdieron brillo, reduciendo propulsión al tiempo que buscaban sus objetivos.
They dimmed, reducing thrust while they sought their targets.

Llevaba más de diez años reduciendo a su hermana a las lágrimas;
He had reduced his sister to tears for over a decade;

Nuestro objetivo, en definitiva, era seguir reduciendo las posibilidades humanas.
Our aim, after all, was to keep reducing human possibilities.