Translation for "recursos prestados" to english

Recursos prestados

• borrowed resources
• resources provided

Translation examples

borrowed resources

Pero, dadas las actuales limitaciones impuestas sobre el movimiento de recursos privados y sin condiciones de favor, la única posibilidad realista para muchos países africanos de bajos ingresos de obtener inversiones que no creen deudas se centra en el incremento de corrientes netas de asistencia oficial para el desarrollo y una utilización más eficaz y selectiva de los recursos prestados.
But in view of the existing constraints on private and non-concessional flows of resources, the only realistic chance for many low-income African countries to obtain non-debt-creating investments is through increased net ODA flows, and more effective and selective use of borrowed resources.

resources provided

La prestación de servicios normalmente requiere una combinación de diferentes tipos de recursos, prestados por diversos agentes sociales, públicos y privados.
The provision of services will typically involve a combination of different types of resources, provided by different social actors, public and private.