Translation for "recursos de los fondos" to english

Recursos de los fondos

• funds resources
• fund resources

Translation examples

funds resources

Los recursos de ese fondo se destinarán a la prevención, el tratamiento y la rehabilitación.
The fund's resources would be directed towards prevention, treatment and rehabilitation.

65. Los recursos procedentes de fondos fiduciarios están financiados principalmente por gobiernos y otros asociados multilaterales donantes.
Trust fund resources are primarily funded by donor Governments and other multilateral partners.

Figura III. Recursos totales del Fondo para el Medio Ambiente por partidas de gastos, 2006-2007
Figure III. Total Environment Fund resources by expenditure category, 2006 - 2007

Se ha registrado una utilización del 100% de los recursos asignados del Fondo para el Medio Ambiente.
One hundred per cent utilization of allocated Environment Fund resources is recorded.

2004-2005: utilización del 99% de los recursos asignados del Fondo para el Medio Ambiente
2004-2005: 99 per cent utilization of allocated Environment Fund resources

Sin embargo, la generación y administración de los recursos de los fondos planteaba motivos de inquietud.
Concerns were nonetheless expressed with regard to generating and managing fund resources.

Figura V. Recursos totales del Fondo para el Medio Ambiente por partidas de gastos 2004-2005
Figure V. Total Environment Fund resources by expenditure category, 2004-2005

52. La Comisión Consultiva pidió información precisa con respecto a los recursos de los fondos fiduciarios.
52. The Advisory Committee requested precise information with regard to trust fund resources.

Recursos de los fondos fiduciarios
Trust funds resources

107. Los recursos de este fondo son administrados por el Banco Mundial, en nombre de todos los asociados participantes.
107. The Fund's resources are administered by the World Bank on behalf of all the partners involved.