Translation examples
En la mayoría de los casos, el personal de plantilla se encarga del apoyo recurrente y no recurrente.
In most cases in-house staff carry out recurrent and non-recurrent support.
Educación recurrente
Recurrent education
Actividad recurrente
Recurrent activity
Un sueño recurrente.
A recurrent dream.
Es un sueño recurrente.
It's a recurrent dream.
pérdida recurrente de la conciencia.
Recurrent loss of consciousness.
¿Otro recuerdo recurrente involuntario?
Another involuntary recurrent memory?
veo recurrente idiopática V-fib.
I see recurrent idiopathic V-fib.
- recurrente o es...
- recurrent or is...
Psicoquinesis espontánea recurrente.
Spontaneous recurrent psychokinesis.
Tiene ataques recurrentes.
Some recurrent seizure disorder.
Es una psicoquinesis espontánea recurrente.
Recurrent spontaneous psychokinesis.
- Charles está mostrando desaceleraciones recurrentes.
- Charles is showing recurrent decels.
No tenía ataques recurrentes de locura.
No recurrent swings of madness.
Era como un sueño recurrente, ¿verdad?
It was like a recurrent dream, wasn't it?
Sufría de fiebres recurrentes.
I had recurrent fevers.
Esta ironía es recurrente en Platón.
Irony is a recurrent Platonic move.
Al recurrente fin de lo que no tiene fin
At the recurrent end of the unending 80
Una enfermedad recurrente, como la malaria.
Something recurrent, like malaria.
Eso es todo. Recurrente. —¿Quieres describirla? —No.
That's all. Recurrent." "Want to describe it?" "No."