Translation for "recuer" to english

Recuer

• remember
• remem

Translation examples

remember

Recuero verla morir.
I remember watching her die.

recuera a Jim Breuer.
Remembers Jim Breuer.

El Burger Palace... Lo recuero.
The Burger Palace-- I remember.

No sé si lo recueras.
I don't know if you remember.

Recuero que Godard me decía:
I remember Godard telling me:

Yo recuero, uh, la pelicula "Network"
I remember, uh, the movie "network"

Recuero las marcas.
I remember the marking's.

RECUERO CUANDO ERA UN CHIQUILLO
I REMEMBER AS A LITTLE BOY

No lo recuero.
I can't remember.

Recuero el partido contra Eintracht Francfort.
I remember the match against Eintracht Frankfurt.

– No, pero estuvimos cerca dos veces en Williamsburg. ¿Recuer das al Dr. O’Connor?
“No, but I've seen it come close to that twice in Williamsburg. Remember Dr. O'Connor?”

—Recuero que me dijo esto, «Adivina cuánta mierda querría sacarte ahora mismo, Melinda-Sue». A veces dice eso.
“He said, I remember this, he said, ‘Guess how much shit I want out of you right now, Melinda-Sue.’ He says that sometimes.”

A saber la clase de problemas en que se metería Jace si la Clave se enterara de que había salvado la vida a Simon, y cómo. —No recuero nada de lo sucedido en el barco —dijo Simon—.
There was no telling what kind of trouble Jace would get into if the Clave knew he had saved Simon’s life, and how. “I don’t remember anything from the boat,”

remem

Recuer-el escondite!
I remem' the hiding!

Oye, George, recuer…».
Listen, George, do you remem…