Similar context phrases
Translation examples
noun
Los rectificadores controlados de silicio son sumamente rápidos y pueden realizar un ciclo en milisegundos.
Silicon controlled rectifiers are an extremely fast switch that can be cycled in milliseconds.
Los rectificadores controlados de silicio proporcionan un mejor tiempo de respuesta, un control del proceso más inmediato y prolongan la vida del equipo controlado.
Silicon controlled rectifiers provide improved response time, closer process control, and extended life of controlled equipment.
En la segunda subsección "A.4.b Relés", se proporciona información para los dos tipos de relés que contienen mercurio (desplazamiento de mercurio y lámina húmeda de mercurio) y los seis productos alternativos que no lo contienen (secos de láminas magnéticas flexibles, otros relés electromecánicos, de estado sólido, rectificadores controlados por silicio e híbridos).
In the second subsection "A.4.b Relays", information is provided for the two types of mercury relays (mercury displacement and mercury wetted reed) and the six non-mercury relay alternatives (dry magnetic reed, other electro-mechanical, solid state, silicon controlled rectifiers, and hybrid).
Algunos relés de estado sólido utilizan un rectificador controlado de silicio como interruptor que puede rápidamente encender o apagar en muy diversas aplicaciones.
Some solid state relays use silicon controlled rectifier as a switch that can rapidly turn power on or off in a variety of applications.
Este metal se utiliza también en rectificadores eléctricos, aunque este uso está dejando paso rápidamente al de las siliconas, como agente de aleación, en los cartuchos de entintado de copiadoras xerográficas, aunque este uso está dejando paso rápidamente a los compuestos orgánicos, en pigmentos y como colorante del vidrio.
The metal is also used in electrical rectifiers, although this use is rapidly giving way to silicon, as an alloying agent, in the toner cartridges of xerographic copiers, although this use is rapidly giving way to organic compounds, in pigments and as a colorant in glass.
Los rectificadores controlados de silicio consisten en cuatro capas de material semiconductor.
Silicon controlled rectifiers consist of four layers of semiconductor material.
El Rectificador tiene al pequeño Mack, el Joven Agente de la Ley.
The Rectifier gets Little Mack the Boy Enforcer.
¿Y esto de aquí? —Un rectificador. Es una lámpara. Ya sabe lo que es una lámpara.
“This here?” “A rectifier. It’s a tube. You know what a tube is.”
Un condensador descargaría la energía a los devanados por medio de un rectificador.
A condenser would discharge through the windings via a rectifier.
El último trasto que piloté estaba equipado con tu rectificador paragravitacional.
The last can I piloted was equipped with your paragravitic rectifier.
—Alguien ha conectado el inhibidor de retextualización con el rectificador de código ISBN.
Someone has wired the retextualising inhibitor to the ISBN code rectifiers.
Yo no... HENDRICKSON: El —déjeme ver—, el Rectificador y Mack el Joven Agente de la Ley.
I don't... hendrickson: The—let me see—the Rectifier and Little Mack the Boy Enforcer.
El sistema de encendido está compuesto por un alternador, un rectificador, una batería, una bobina de alto voltaje y bujías.
The ignition system consists of an alternator, a rectifier, a battery, a high-voltage coil and spark plugs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test