Translation for "reconstructor" to english

Reconstructor

• rebuilder

Translation examples

rebuilder

El papel de la mujer abarca las facetas, desde autoras de actos de violencia con armas pequeñas a testigos, víctimas, curadoras y reconstructoras de sus comunidades.
Women's roles run the entire spectrum, from perpetrators of small arms-related violence to witnesses, to victims, to healers and rebuilders of communities.

Si ese niño es el primogénito, se asume de inmediato que será el sustento del linaje, continuará el nombre del padre y desde edad temprana está destinado a recibir la herencia; incluso en la elección del apelativo del niño, ya que es común encontrar nombres como Vusumuzi ("reconstructor del hogar") y otros en esta línea.
If that child is the first born, he is immediately assumed to be the one to build upon, continue the father's name and is earmarked for inheritance at an early age. Even in the naming of the child, it is common to find names such as Vusumuzi (rebuilder of the home) and many others.

Reconstructor De Almacenes?
a warehouse rebuilder?

Una de las mejores reconstructoras de cráneos, la Srta. Wilson.
One of the great skull rebuilds, Miss Wilson.

Algo como «restauradores» o «reconstructores», por ejemplo.
Something like ‘restorers’ or ‘rebuilders’ perhaps.

Apenas quedaba algo que no hubiera sido completamente arrasado por el fuego o los terremotos durante los últimos treinta y siete años, pero sus habitantes eran infatigables reconstructores.
There was hardly a part of it that had not been levelled by fire or earthquake over the past thirty-seven years, but its people were indefatigable rebuilders.

Sería toda una sorpresa para los historiadores del futuro averiguar que Horace Guilder, Sumo Sacerdote del Templo de la Vida Eterna, Reconstructor de la Civilización, Pastor del Alba de la Nueva Era de la Cooperación Entre Humanos y Virales, se había consagrado a sí mismo con un par de cuerdas para sujetar cortinas.
What a shock it would be to historians of the future to learn that Horace Guilder, High Priest of the Temple of Life Everlasting, Rebuilder of Civilization, Shepherd of the Dawn of the New Age of Cooperation Between Human and Viral, had sanctified himself with a pair of curtain tiebacks.